CPV37000000374000003744000037442000Código de detalle
37442700-8
Tensores de mano
EnglishGrip strengtheners
PortuguêsMolas para fortalecer as mãos
EspañolTensores de mano
FrançaisAppareil pour musculation des mains
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиУред за укрепване мускулатурата на ръцете
ČeštinaPosilovač stisku
DanskHåndtræner
DeutschFingertrainer
ΕλληνικάΌργανα ενδυνάμωσης λαβής
EestiSõrmetugevdajad
SuomiSormi-/rannevahvistin
GaeilgeGrip strengtheners
HrvatskiNaprave za jačanje čvrstoće zahvata
MagyarMarokerősítők
ItalianoStrumenti per rafforzare la presa
LietuviųGniaužomieji treniruočių įtaisai
Latviešu[Roku] tvēriena stiprinātājs
MaltiSaħħieħ il-qabda
NederlandsGripversterker
PolskiWzmacniacz uchwytu
RomânăAparat pentru musculatura mâinii
SlovenčinaPosilňovač stisku ruky
SlovenščinaUtrjevalec dlani in podlahti (hand grip)
SvenskaGreppstärkare (gripper)
En el árbol
37000000-8Instrumentos musicales, artículos deportivos, juegos, juguetes, artículos de artesanía, materiales artísticos y accesorios37400000-2Artículos y material deportivo37440000-4Equipo para el ejercicio físico37442000-8Equipo de entrenamiento con pesas y de resistenciaLas entidades etiquetan sus anuncios con códigos CPV, y los etiquetan mal con la frecuencia suficiente para que una alerta basada solo en el código deje pasar licitaciones de verdad. El radar de TRINTA lee los propios anuncios, en sus lenguas, y puntúa cada uno contra lo que su empresa vende de verdad, así que un procedimiento archivado bajo un código vecino sigue apareciendo cuando el texto encaja.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/vocabulario-cpv/37442700.md