38700000-2Registradores de asistencia y contadores similares; parquímetros

• EnglishTime registers and the like; parking meters
• PortuguêsRegistadores e gravadores de tempo, parquímetros
• EspañolRegistradores de asistencia y contadores similares; parquímetros
• FrançaisHorloges de pointage et compteurs similaires; parcmètres
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиАпарати за регистриране на присъствието и подобни апарати за отчитане; паркингови времеброячи
ČeštinaČasové kontrolní přístroje a podobné předměty; parkovací hodiny
DanskTidsmålere og lignende målere; parkometre
DeutschRegistrieruhren und dergleichen; Parkuhren
ΕλληνικάΣυσκευές καταγραφής χρόνου και παρόμοιες συσκευές· παρκόμετρα
EestiAjaregistraatorid jms seadmed; parkimisautomaadid
SuomiAjanrekisteröintilaitteet ja vastaavat mittarit; pysäköintimittarit
GaeilgeTime registers and the like; parking meters
HrvatskiNaprave za registriranje vremena i slično; parkirne ure
MagyarIdőpont-regisztráló és hasonló készülékek; parkolóórák
ItalianoRegistratori di presenza e simili; parchimetri
LietuviųLaiko registratoriai ir panašūs prietaisai; automobilių stovėjimo vietos laiko skaitikliai
LatviešuLaika reģistratori un līdzīgas ierīces; stāvlaika skaitītāji
MaltiReġistraturi tal-ħin u simili; arloġġi ta' l-ipparkjar
NederlandsTijdregistratietoestellen en soortgelijke apparatuur; parkeermeters
PolskiLiczniki czasu i tym podobne; parkometry
RomânăCeasuri de pontaj şi ceasuri similare; ceasuri de parcare
SlovenčinaRegistračné hodiny a podobné, parkovacie hodiny
SlovenščinaNaprave, ki registrirajo čas, in podobne naprave; parkirne ure
SvenskaKlockregister och liknande; parkeringsmätare

Contratos firmados y valor contratado bajo cada uno, enero a agosto de 2026. Estos son los códigos más profundos con datos debajo de este, así que las ramas intermedias se saltan en lugar de recorrerse.

Portugal publica el registro completo de sus contratos en datos abiertos, así que esto se cuenta y no se estima. enero a agosto de 2026. El conteo y el valor cubren todos los tipos de procedimiento; las cifras de ofertas cubren solo los procedimientos abiertos, porque en una adjudicación directa es el comprador quien elige quién oferta. Un promedio solo se publica a partir de 10 procedimientos abiertos, y una cuota de oferta única a partir de 30, para que una tasa en esta página se apoye siempre en suficientes procedimientos como para decir algo. Las 26 divisiones, ordenadas.

Fuente: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

Francia publica sus datos esenciales de contratación, el DECP, con el número de ofertas recibidas en cada anuncio, un campo que su propio esquema hace obligatorio. enero a julio de 2026, Dos cosas para leer junto a las cifras: el monto es el monto notificado, que en un acuerdo marco es el techo y no el gasto; y las cifras de ofertas excluyen los anuncios pasados sin publicidad ni competencia, donde una sola oferta es el diseño del procedimiento. 10 anuncios con competencia declararon ahí sus ofertas, 1,6 en promedio; se muestra la mediana porque un anuncio dividido en lotes repite en cada lote el conteo de ofertas de toda la consulta, lo que infla un promedio y deja la mediana en paz. Las mismas barras que en Portugal: un promedio a partir de 10 procedimientos, una cuota de oferta única a partir de 30. Las entidades se nombran desde su SIRET a través del registro mercantil público. El barómetro francés y su método.

Fuente: DECP, données essentielles de la commande publique

Cómo citar

TRINTA, "CPV 38700000-2: Registradores de asistencia y contadores similares; parquímetros", Portal BASE (IMPIC), edición del 5 de octubre de 2026, https://trinta.ai/vocabulario-cpv/38700000 (consultado el [fecha]).