39143110-0Camas y ropa de cama y pasamanería especializada

• EnglishBeds and bedding and specialist soft furnishings
• PortuguêsCamas, artigos para camas e tecidos especiais para decoração de interiores
• EspañolCamas y ropa de cama y pasamanería especializada
• FrançaisLits, literie et tissus d'ameublement spéciaux
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиЛегла и артикули за легла и специални подобни артикули (дюшеци, юргани, пухени завивки и др.)
ČeštinaPostele, ložní prádlo a speciální čalounění
DanskSenge og sengetøj og specielle boligtekstiler
DeutschBetten und Bettzeug sowie Spezialheimtextilien
ΕλληνικάΚρεβάτια, στρώματα και ειδικά υφασμάτινα είδη υπνοδωματίου
EestiVoodid ja vooditarbed ning spetsiaalsed sisustustekstiilid
SuomiSängyt, vuodevaatteet ja erikoissisustustekstiilit
GaeilgeBeds and bedding and specialist soft furnishings
HrvatskiKreveti i posteljina i posebni meki proizvodi
MagyarÁgyak, ágyfelszerelés és különleges lakástextíliák
ItalianoLetti, effetti letterecci e tessuti speciali per arredamento
LietuviųLovos, patalynė ir specialūs baldų reikmenys
LatviešuGultas, gultas piederumi un mīkstās mēbeles
MaltiSodod u oġġetti tas-sodod u għamara ttrapuntata speċjalizzata
NederlandsBedden en beddengoed en speciale woningtextiel
PolskiŁóżka i kanapy oraz specjalne meble tapicerowane
RomânăPaturi, piese pentru paturi şi tapiserii pentru mobilier speciale
SlovenčinaPostele a lôžkoviny a špeciálne mäkké vybavenie
SlovenščinaPostelje, posteljnina in specialni mehki izdelki
SvenskaSängar och sängkläder samt särskilda hemtextilier

Portugal publica el registro completo de sus contratos en datos abiertos, así que esto se cuenta y no se estima. enero a agosto de 2026. El conteo y el valor cubren todos los tipos de procedimiento; las cifras de ofertas cubren solo los procedimientos abiertos, porque en una adjudicación directa es el comprador quien elige quién oferta. Un promedio solo se publica a partir de 10 procedimientos abiertos, y una cuota de oferta única a partir de 30, para que una tasa en esta página se apoye siempre en suficientes procedimientos como para decir algo. Las 26 divisiones, ordenadas.

Fuente: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

Francia publica sus datos esenciales de contratación, el DECP, con el número de ofertas recibidas en cada anuncio, un campo que su propio esquema hace obligatorio. enero a julio de 2026, Dos cosas para leer junto a las cifras: el monto es el monto notificado, que en un acuerdo marco es el techo y no el gasto; y las cifras de ofertas excluyen los anuncios pasados sin publicidad ni competencia, donde una sola oferta es el diseño del procedimiento. Las mismas barras que en Portugal: un promedio a partir de 10 procedimientos, una cuota de oferta única a partir de 30. Las entidades se nombran desde su SIRET a través del registro mercantil público. El barómetro francés y su método.

Fuente: DECP, données essentielles de la commande publique

Cómo citar

TRINTA, "CPV 39143110-0: Camas y ropa de cama y pasamanería especializada", Portal BASE (IMPIC), edición del 5 de octubre de 2026, https://trinta.ai/vocabulario-cpv/39143110 (consultado el [fecha]).