42414000-1Grúas, pórticos móviles sobre neumáticos y carretillas grúa

• EnglishCranes, mobile lifting frames and works trucks fitted with a crane
• PortuguêsGruas, pórticos móveis e carros-guindastes
• EspañolGrúas, pórticos móviles sobre neumáticos y carretillas grúa
• FrançaisGrues, portiques mobiles et chariots équipés d'une grue
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиПодемни кранове, подвижни портални кранове и платформи, оборудвани с подемни кранове
ČeštinaJeřáby, mobilní zdvihací rámy a pracovní vozidla vybavená jeřábem
DanskKraner, mobile portalkraner og krantrucker
DeutschKräne, fahrbare Hubportale und Krankraftkarren
ΕλληνικάΓερανοί, κινητά ανυψωτικά πλαίσια και γερανοφόρα οχήματα κατασκευών
EestiKraanad, liikuvad tõsteraamid ja kraanaga veokid
SuomiNosturit, siirrettävät nostokehykset ja nosturitrukit
GaeilgeCranes, mobile lifting frames and works trucks fitted with a crane
HrvatskiDizalice, mobilne okvirne dizalice i teška radna vozila s ugrađenom dizalicom
MagyarDaruk, mozgó emelőkeretek és darus targoncák üzemen belüli felhasználásra
ItalianoGru, gru a portale mobili, gru semoventi
LietuviųKranai, mobiliosios kėlimo konstrukcijos ir gamyklose naudojamos važiuoklės su kėlimo kranais
LatviešuCeltņi, pārvietojamās pacēlājkonstrukcijas un ar celtņiem aprīkotas smagās automašīnas
MaltiParank, qafas mobbli għall-erfiegħ u trakkijiet tax-xogħol mgħammra bi parank
NederlandsKranen, mobiele hijsinstallaties en transportwagens met kraan
PolskiDźwigi, bramownice drogowe i pojazdy techniczne wyposażone w dźwig
RomânăMacarale, schelete de ridicare şi camioane cu macara
SlovenčinaŽeriavy, mobilné zdvižné rámy/rámové konštrukcie a pracovné podvozky vybavené žeriavom
SlovenščinaDvigala, portalna dvigala in delovni vozički, opremljeni z dvigalom
SvenskaLyftkranar, mobila lyftramar och truckar med kran

Contratos firmados y valor contratado bajo cada uno, enero a agosto de 2026. Estos son los códigos más profundos con datos debajo de este, así que las ramas intermedias se saltan en lugar de recorrerse.

Portugal publica el registro completo de sus contratos en datos abiertos, así que esto se cuenta y no se estima. enero a agosto de 2026. El conteo y el valor cubren todos los tipos de procedimiento; las cifras de ofertas cubren solo los procedimientos abiertos, porque en una adjudicación directa es el comprador quien elige quién oferta. 12 de ellos publicaron la lista de oferentes, con una mediana de 2. Un promedio solo se publica a partir de 10 procedimientos abiertos, y una cuota de oferta única a partir de 30, para que una tasa en esta página se apoye siempre en suficientes procedimientos como para decir algo. Las 26 divisiones, ordenadas.

Fuente: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

Francia publica sus datos esenciales de contratación, el DECP, con el número de ofertas recibidas en cada anuncio, un campo que su propio esquema hace obligatorio. enero a julio de 2026, Dos cosas para leer junto a las cifras: el monto es el monto notificado, que en un acuerdo marco es el techo y no el gasto; y las cifras de ofertas excluyen los anuncios pasados sin publicidad ni competencia, donde una sola oferta es el diseño del procedimiento. 15 anuncios con competencia declararon ahí sus ofertas, 3 en promedio; se muestra la mediana porque un anuncio dividido en lotes repite en cada lote el conteo de ofertas de toda la consulta, lo que infla un promedio y deja la mediana en paz. Las mismas barras que en Portugal: un promedio a partir de 10 procedimientos, una cuota de oferta única a partir de 30. Las entidades se nombran desde su SIRET a través del registro mercantil público. El barómetro francés y su método.

Fuente: DECP, données essentielles de la commande publique

Cómo citar

TRINTA, "CPV 42414000-1: Grúas, pórticos móviles sobre neumáticos y carretillas grúa", Portal BASE (IMPIC), edición del 5 de octubre de 2026, https://trinta.ai/vocabulario-cpv/42414000 (consultado el [fecha]).