42415210-3Carretillas-automóviles dotadas de equipo para manipulación

• EnglishWorks trucks fitted with handling equipment
• PortuguêsVeículos para movimentação de cargas equipados com dispositivos de elevação
• EspañolCarretillas-automóviles dotadas de equipo para manipulación
• FrançaisChariots équipés de matériel de manutention
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиПлатформи, оборудвани с устройства за извършване на товаро-разтоварни дейности и преместване на товари
ČeštinaPracovní nákladní vozidla se zařízením pro manipulaci
DanskTrucker med håndteringsudstyr
DeutschKraftkarren mit Fördervorrichtung
ΕλληνικάΟχήματα κατασκευαστικών έργων με εξοπλισμό χειρισμού
EestiTeisaldusseadmetega tööveokid
SuomiKäsittelylaitteilla varustetut tehdastrukit
GaeilgeWorks trucks fitted with handling equipment
HrvatskiRadna vozila opremljena uređajima za rukovanje teretom
MagyarÜzemi targonca árumozgató berendezéssel
ItalianoCarrelli operatori muniti di attrezzature di movimentazione
LietuviųGamyklose naudojamos važiuoklės su krovimo įrenginiais
LatviešuAr kraušanas iekārtām aprīkoti kravu transportētāji
MaltiTrakkijiet tax-xogħol mgħammra b'apparat għall-erfiegħ
NederlandsVoertuigen voor intern transport voorzien van laad- en losuitrusting
PolskiPojazdy techniczne wyposażone w urządzenia podnośnikowe
RomânăCamioane dotate cu echipamente de manipulare
SlovenčinaPracovné vozíky opatrené manipulačným zariadením
SlovenščinaDelovni vozički z napravami za manipulacijo
SvenskaTruckar med hanteringsutrustning

Portugal publica el registro completo de sus contratos en datos abiertos, así que esto se cuenta y no se estima. enero a agosto de 2026. El conteo y el valor cubren todos los tipos de procedimiento; las cifras de ofertas cubren solo los procedimientos abiertos, porque en una adjudicación directa es el comprador quien elige quién oferta. Un promedio solo se publica a partir de 10 procedimientos abiertos, y una cuota de oferta única a partir de 30, para que una tasa en esta página se apoye siempre en suficientes procedimientos como para decir algo. Las 26 divisiones, ordenadas.

Fuente: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

Cómo citar

TRINTA, "CPV 42415210-3: Carretillas-automóviles dotadas de equipo para manipulación", Portal BASE (IMPIC), edición del 5 de octubre de 2026, https://trinta.ai/vocabulario-cpv/42415210 (consultado el [fecha]).