42415000-8Carretillas elevadoras de horquilla, carretillas-automóviles, carretillas tractor de estación de ferrocarril

• EnglishForklift trucks, works trucks, railway-station platforms tractors
• PortuguêsEmpilhadores, carros-tractores, tractores para plataformas ferroviárias
• EspañolCarretillas elevadoras de horquilla, carretillas-automóviles, carretillas tractor de estación de ferrocarril
• FrançaisChariots élévateurs, chariots de manutention, tracteurs à plate-forme utilisés dans les gares
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиСамотоварачи с вилкова хватка, платформи за преместване на товари, кари влекачи с платформа, от видовете използвани в гарите
ČeštinaVysokozdvižné vozíky, pracovní nákladní vozidla, vozíky pro použití na nástupištích železničních stanic
DanskGaffeltrucker, trucker, perrontraktorer
DeutschGabelstapler, Kraftkarren, Bahnhofs-Zugkraftkarren
ΕλληνικάΠερονοφόρα ανυψωτικά οχήματα, οχήματα κατασκευαστικών έργων, ελκυστήρες για αποβάθρες σιδηροδρομικών σταθμών
EestiKahveltõstukid, tööveokid, raudteejaamade madeltraktorid
SuomiHaarukkatrukit, tehdastrukit ja rautatieasemien laiturivaunut
GaeilgeForklift trucks, works trucks, railway-station platforms tractors
HrvatskiViličari, radna vozila, vučna vozila na peronima željezničkih postaja
MagyarVillástargonca, üzemi targonca, vasútállomási targonca
ItalianoCarrelli a forca, carelli operatori, carrelli-trattori usati nelle stazioni ferroviarie
LietuviųAutomobiliniai krautuvai su šakėmis, gamyklose naudojamos važiuoklės, geležinkelio stočių platformose naudojami traktoriai
LatviešuAutokrāvēji, kravu transportētāji, vilcēji, kurus izmanto uz dzelzceļa peroniem
MaltiTrakkijiet tal-forklift, trakkijiet tax-xogħlijiet, trakters għall-pjattaformi ta' l-istazzjonijiet tal-ferrovija
NederlandsVorkheftrucks, voertuigen voor intern transport, trekkers voor gebruik op perrons
PolskiWózki widłowe, pojazdy techniczne, kolejowe wózki ciągnące
RomânăAutoîncărcătoare cu furcă, camioane de manipulare, camioane-platformă utilizate în gări
SlovenčinaVysokozdvižné vozíky, pracovné nákladné vozidlá, ťahače používané na železničných nástupištiach
SlovenščinaViličarji, delovni vozički, vlečna vozila, ki se uporabljajo na peronih železniških postaj
SvenskaGaffeltruckar, truckar, plattformstruckar

Contratos firmados y valor contratado bajo cada uno, enero a agosto de 2026. Estos son los códigos más profundos con datos debajo de este, así que las ramas intermedias se saltan en lugar de recorrerse.

Portugal publica el registro completo de sus contratos en datos abiertos, así que esto se cuenta y no se estima. enero a agosto de 2026. El conteo y el valor cubren todos los tipos de procedimiento; las cifras de ofertas cubren solo los procedimientos abiertos, porque en una adjudicación directa es el comprador quien elige quién oferta. Un promedio solo se publica a partir de 10 procedimientos abiertos, y una cuota de oferta única a partir de 30, para que una tasa en esta página se apoye siempre en suficientes procedimientos como para decir algo. Las 26 divisiones, ordenadas.

Fuente: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

Francia publica sus datos esenciales de contratación, el DECP, con el número de ofertas recibidas en cada anuncio, un campo que su propio esquema hace obligatorio. enero a julio de 2026, Dos cosas para leer junto a las cifras: el monto es el monto notificado, que en un acuerdo marco es el techo y no el gasto; y las cifras de ofertas excluyen los anuncios pasados sin publicidad ni competencia, donde una sola oferta es el diseño del procedimiento. 43 anuncios con competencia declararon ahí sus ofertas, 4,8 en promedio; se muestra la mediana porque un anuncio dividido en lotes repite en cada lote el conteo de ofertas de toda la consulta, lo que infla un promedio y deja la mediana en paz. Las mismas barras que en Portugal: un promedio a partir de 10 procedimientos, una cuota de oferta única a partir de 30. Las entidades se nombran desde su SIRET a través del registro mercantil público. El barómetro francés y su método.

Fuente: DECP, données essentielles de la commande publique

Cómo citar

TRINTA, "CPV 42415000-8: Carretillas elevadoras de horquilla, carretillas-automóviles, carretillas tractor de estación de ferrocarril", Portal BASE (IMPIC), edición del 5 de octubre de 2026, https://trinta.ai/vocabulario-cpv/42415000 (consultado el [fecha]).