42716000-8Máquinas para lavar y para secar ropa y máquinas para limpieza en seco

• EnglishLaundry washing, dry-cleaning and drying machines
• PortuguêsMáquinas de lavar roupa, de limpar a seco e de secar
• EspañolMáquinas para lavar y para secar ropa y máquinas para limpieza en seco
• FrançaisMachines à laver, machines de nettoyage à sec et sèche-linge de blanchisserie
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиПерални машини, машини за химическо чистене и машини за сушене на бельо в обществени перални
ČeštinaStroje pro praní, čištění a sušení prádla
DanskVaskerimaskiner, rensemaskiner og tørremaskiner
DeutschWäschereiwaschmaschinen, Maschinen für die chemische Reinigung und Trockenmaschinen
ΕλληνικάΠλυντήρια ρούχων, μηχανές στεγνού καθαρισμού και στεγνωτήρια
EestiPesumajades kasutatavad pesumasinad, kuivpuhastusmasinad ja kuivatid
SuomiPesuloiden pyykinpesu-, kuivapesu- ja kuivauskoneet
GaeilgeLaundry washing, dry-cleaning and drying machines
HrvatskiStrojevi za pranje rublja, kemijsko čišćenje i sušenje
MagyarMosodai mosógépek, vegytisztító gépek vagy szárítógépek
ItalianoLavatrici per lavanderia, macchine per lavaggio a secco ed asciugatrici
LietuviųSkalbyklinės skalbimo, sausojo valymo ir džiovinimo mašinos
LatviešuVeļas mazgāšanas, ķīmiskās tīrīšanas un žāvēšanas iekārtas
MaltiMagni tal-ħasil tal-ħwejjeġ. ħasil fix-xott u tat-tnixxif
NederlandsWasmachines, machines voor chemisch reinigen en droogmachines
PolskiMaszyny do prania, czyszczenia na sucho i suszenia
RomânăMaşini de spălat, maşini de curăţare uscată şi maşini de uscat pentru rufe
SlovenčinaPráčky bielizne, stroje na chemické čistenie a sušičky
SlovenščinaPralni stroji za pralnice, stroji za kemično čiščenje in stroji za sušenje
SvenskaTvätt-, kemtvätts- och torkmaskiner

Contratos firmados y valor contratado bajo cada uno, enero a agosto de 2026. Estos son los códigos más profundos con datos debajo de este, así que las ramas intermedias se saltan en lugar de recorrerse.

Portugal publica el registro completo de sus contratos en datos abiertos, así que esto se cuenta y no se estima. enero a agosto de 2026. El conteo y el valor cubren todos los tipos de procedimiento; las cifras de ofertas cubren solo los procedimientos abiertos, porque en una adjudicación directa es el comprador quien elige quién oferta. Un promedio solo se publica a partir de 10 procedimientos abiertos, y una cuota de oferta única a partir de 30, para que una tasa en esta página se apoye siempre en suficientes procedimientos como para decir algo. Las 26 divisiones, ordenadas.

Fuente: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

Francia publica sus datos esenciales de contratación, el DECP, con el número de ofertas recibidas en cada anuncio, un campo que su propio esquema hace obligatorio. enero a julio de 2026, Dos cosas para leer junto a las cifras: el monto es el monto notificado, que en un acuerdo marco es el techo y no el gasto; y las cifras de ofertas excluyen los anuncios pasados sin publicidad ni competencia, donde una sola oferta es el diseño del procedimiento. 15 anuncios con competencia declararon ahí sus ofertas, 3,8 en promedio; se muestra la mediana porque un anuncio dividido en lotes repite en cada lote el conteo de ofertas de toda la consulta, lo que infla un promedio y deja la mediana en paz. Las mismas barras que en Portugal: un promedio a partir de 10 procedimientos, una cuota de oferta única a partir de 30. Las entidades se nombran desde su SIRET a través del registro mercantil público. El barómetro francés y su método.

Fuente: DECP, données essentielles de la commande publique

Cómo citar

TRINTA, "CPV 42716000-8: Máquinas para lavar y para secar ropa y máquinas para limpieza en seco", Portal BASE (IMPIC), edición del 5 de octubre de 2026, https://trinta.ai/vocabulario-cpv/42716000 (consultado el [fecha]).