42999000-5Aspiradoras y enceradoras de uso no doméstico

• EnglishNon-domestic vacuum cleaners and floor polishers
• PortuguêsAspiradores e enceradeiras industriais
• EspañolAspiradoras y enceradoras de uso no doméstico
• FrançaisAspirateurs et cireuses à usage non ménager
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиПрахосмукачки и паркетолъскачки, които не се употребяват в домакинството
ČeštinaVysavače a leštiče na podlahy pro použití jiné než v domácnosti
DanskStøvsugere og bonemaskiner til industriel brug
DeutschStaubsauger und Bohnermaschinen, nicht für den Hausgebrauch
ΕλληνικάΜη οικιακές ηλεκτρικές σκούπες και μηχανές στίλβωσης δαπέδων
EestiTööstuslikud tolmuimejad ja põrandapoleerimismasinad
SuomiPölynimurit ja lattiankiillotuskoneet muuhun kuin kotitalouskäyttöön
GaeilgeNon-domestic vacuum cleaners and floor polishers
HrvatskiUsisavači i strojevi za laštenje podova koji nisu za kućanstvo
MagyarIpari porszívók és padlófényezők
ItalianoAspirapolvere e lucidatrici di pavimenti per uso non domestico
LietuviųNebuitiniai dulkių siurbliai ir grindų blizgintuvai
LatviešuPutekļu sūcēji un grīdu pulētāji, kas nav paredzēti izmantošanai mājsaimniecībās
MaltiNaddafa mhux-domestiċi bil-vakwu u ta' l-illustrar ta' l-art
NederlandsStofzuigers en boenmachines voor niet-huishoudelijk gebruik
PolskiOdkurzacze i froterki do podłóg inne niż używane w gospodarstwie domowym
RomânăAspiratoare şi dispozitive de lustruit podele, altele decât cele de uz casnic
SlovenčinaVysávače prachu a leštičky podláh nie pre domácnosť
SlovenščinaNegospodinjski sesalniki in loščilniki za tla
SvenskaDammsugare och golvbonare för industriellt bruk

Contratos firmados y valor contratado bajo cada uno, enero a agosto de 2026. Estos son los códigos más profundos con datos debajo de este, así que las ramas intermedias se saltan en lugar de recorrerse.

Portugal publica el registro completo de sus contratos en datos abiertos, así que esto se cuenta y no se estima. enero a agosto de 2026. El conteo y el valor cubren todos los tipos de procedimiento; las cifras de ofertas cubren solo los procedimientos abiertos, porque en una adjudicación directa es el comprador quien elige quién oferta. Un promedio solo se publica a partir de 10 procedimientos abiertos, y una cuota de oferta única a partir de 30, para que una tasa en esta página se apoye siempre en suficientes procedimientos como para decir algo. Las 26 divisiones, ordenadas.

Fuente: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

Cómo citar

TRINTA, "CPV 42999000-5: Aspiradoras y enceradoras de uso no doméstico", Portal BASE (IMPIC), edición del 5 de octubre de 2026, https://trinta.ai/vocabulario-cpv/42999000 (consultado el [fecha]).