CPV42000000429000004299000042999000Código de detalle
42999200-7
Enceradoras industriales
EnglishNon-domestic floor polishers
PortuguêsEnceradeiras industriais
EspañolEnceradoras industriales
FrançaisCireuses à usage non ménager
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиПаркетолъскачки, които не се употребяват в домакинството
ČeštinaLeštiče na podlahy pro použití jiné než v domácnosti
DanskBonemaskiner, til industriel brug
DeutschBohnermaschinen, nicht für den Hausgebrauch
ΕλληνικάΜη οικιακές μηχανές στίλβωσης δαπέδων
EestiTööstuslikud põrandapoleerimismasinad
SuomiSuurtalouksissa käytettävät lattiankiillotuslaitteet
GaeilgeNon-domestic floor polishers
HrvatskiStrojevi za laštenje poda koji nisu za kućanstvo
MagyarIpari padlófényezők
ItalianoLucidatrici per pavimenti per uso non domestico
LietuviųNebuitiniai grindų blizgintuvai
LatviešuGrīdu pulētāji, kas nav paredzēti izmantošanai mājsaimniecībās
MaltiLustraturi ta' l-art, mhux domestiċi
NederlandsBoenmachines, niet voor huishoudelijk gebruik
PolskiFroterki do podłóg inne niż używane w gospodarstwie domowym
RomânăDispozitive de lustruit podele, altele decât cele de uz casnic
SlovenčinaLeštičky podláh nie pre domácnosť
SlovenščinaNegospodinjski loščilniki za tla
SvenskaIndustriella golvboningsmaskiner
En el árbol
42000000-6Maquinaria industrial42900000-5Máquinas diversas para usos generales y especiales42990000-2Máquinas diversas para usos especiales42999000-5Aspiradoras y enceradoras de uso no domésticoLas entidades etiquetan sus anuncios con códigos CPV, y los etiquetan mal con la frecuencia suficiente para que una alerta basada solo en el código deje pasar licitaciones de verdad. El radar de TRINTA lee los propios anuncios, en sus lenguas, y puntúa cada uno contra lo que su empresa vende de verdad, así que un procedimiento archivado bajo un código vecino sigue apareciendo cuando el texto encaja.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/vocabulario-cpv/42999200.md