45222000-9Trabajos de construcción de obras de ingeniería, excepto puentes, túneles, pozos y pasos subterráneos

• EnglishConstruction work for engineering works except bridges, tunnels, shafts and subways
• PortuguêsConstrução de obras de engenharia civil excepto pontes, túneis, poços e passagens subterrâneas
• EspañolTrabajos de construcción de obras de ingeniería, excepto puentes, túneles, pozos y pasos subterráneos
• FrançaisTravaux de construction d'ouvrages de génie civil, excepté ponts, tunnels, puits et passages souterrains
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиСтроителни и монтажни работи по общо изграждане на строителни съоръжения, без тунели и мостове
ČeštinaStavební úpravy pro technická díla kromě mostů, tunelů, šachet a podchodů
DanskByggearbejde i forbindelse med ingeniørarbejder, undtagen broer, tunneler, skakte og underføringer
DeutschOberbauarbeiten, außer Brücken, Tunneln, Schächten und Unterführungen
ΕλληνικάΚατασκευαστικές εργασίες για τεχνικά έργα εκτός από γέφυρες και σήραγγες, φρέατα και υπόγειες διαβάσεις
EestiInsenertehnilised ehitustööd, v.a sillad, tunnelid, šahtid ja metrood
SuomiMuiden teknisten rakenteiden kuin siltojen, tunnelien ja kuilujen rakennustyöt
GaeilgeConstruction work for engineering works except bridges, tunnels, shafts and subways
HrvatskiGrađevinski radovi niskogradnje, osim mostova, tunela, okana i podzemnih željeznica
MagyarFelépítményi munkák híd, alagút, akna és aluljáró kivételével
ItalianoLavori di costruzione di opere d'arte, esclusi ponti, gallerie, pozzi e sottopassaggi
LietuviųInžinerinių statinių, išskyrus tunelius, šachtas, požemines perėjas ir metro, statybos darbai
LatviešuInženiertehnisko komunikāciju izbūve, izņemot tuneļus, šahtas un pazemes ejas
MaltiXogħol tal-kostruzzjoni għal xogħlijiet ta’ l-inġinerija apparti milli pontijiet, mili, ċmieni ta’ l-arja u passaġġi ta’ taħt l-art
NederlandsCivieltechnische werkzaamheden, met uitzondering van bruggen, tunnels, schachten en ondergrondse doorgangen
PolskiRoboty budowlane w zakresie robót inżynieryjnych, z wyjątkiem mostów, tuneli, szybów i kolei podziemnej
RomânăLucrări de construcţii pentru lucrări publice, altele decât podurile, puţurile şi pasajele subterane
SlovenčinaStavebné práce pre inžinierske stavby okrem mostov, tunelov, šácht a podzemných dráh
SlovenščinaGradbena dela na gradbenih inženirskih objektih, razen mostov, predorov, jaškov in podhodov
SvenskaVäg- och vattenbyggnadsarbeten utom broar, tunnlar, schakt och gångtunnlar

Contratos firmados y valor contratado bajo cada uno, enero a agosto de 2026. Estos son los códigos más profundos con datos debajo de este, así que las ramas intermedias se saltan en lugar de recorrerse.

Portugal publica el registro completo de sus contratos en datos abiertos, así que esto se cuenta y no se estima. enero a agosto de 2026. El conteo y el valor cubren todos los tipos de procedimiento; las cifras de ofertas cubren solo los procedimientos abiertos, porque en una adjudicación directa es el comprador quien elige quién oferta. Un promedio solo se publica a partir de 10 procedimientos abiertos, y una cuota de oferta única a partir de 30, para que una tasa en esta página se apoye siempre en suficientes procedimientos como para decir algo. Las 26 divisiones, ordenadas.

Fuente: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

Francia publica sus datos esenciales de contratación, el DECP, con el número de ofertas recibidas en cada anuncio, un campo que su propio esquema hace obligatorio. enero a julio de 2026, Dos cosas para leer junto a las cifras: el monto es el monto notificado, que en un acuerdo marco es el techo y no el gasto; y las cifras de ofertas excluyen los anuncios pasados sin publicidad ni competencia, donde una sola oferta es el diseño del procedimiento. 58 anuncios con competencia declararon ahí sus ofertas, 3,5 en promedio; se muestra la mediana porque un anuncio dividido en lotes repite en cada lote el conteo de ofertas de toda la consulta, lo que infla un promedio y deja la mediana en paz. Las mismas barras que en Portugal: un promedio a partir de 10 procedimientos, una cuota de oferta única a partir de 30. Las entidades se nombran desde su SIRET a través del registro mercantil público. El barómetro francés y su método.

Fuente: DECP, données essentielles de la commande publique

Cómo citar

TRINTA, "CPV 45222000-9: Trabajos de construcción de obras de ingeniería, excepto puentes, túneles, pozos y pasos subterráneos", Portal BASE (IMPIC), edición del 5 de octubre de 2026, https://trinta.ai/vocabulario-cpv/45222000 (consultado el [fecha]).