45233250-6Trabajos de pavimentación, excepto carreteras

• EnglishSurfacing work except for roads
• PortuguêsObras de pavimentação excepto para estradas
• EspañolTrabajos de pavimentación, excepto carreteras
• FrançaisTravaux de revêtements, excepté revêtements de chaussées
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиСтроителни работи по полагане на пътна настилка, без тази за пътища
ČeštinaPráce na povrchové úpravě kromě silnic
DanskBelægningsarbejde, undtagen vejbelægninger
DeutschBelagarbeiten, außer Fahrbahnen
ΕλληνικάΕργασίες επίστρωσης εκτός από οδοστρώσεις
EestiPindamistööd, v.a teede pindamistööd
SuomiMuiden kuin teiden päällystystyöt
GaeilgeSurfacing work except for roads
HrvatskiRadovi na površinskom sloju, osim za ceste
MagyarBurkolási munka az utak kivételével
ItalianoLavori di rivestimento, strade escluse
LietuviųDangos, išskyrus kelių dangą, darbai
LatviešuSeguma būvdarbi, izņemot ceļu segumus
MaltiXogħol fuq l-uċuħ apparti milli tat-toroq
NederlandsAanbrengen van verhardingen, met uitzondering van wegdek
PolskiRoboty w zakresie nawierzchni, z wyjątkiem dróg
RomânăLucrări de îmbrăcare, altele decât pentru drumuri
SlovenčinaPráce na úprave povrchu okrem ciest
SlovenščinaDela na krovnih plasteh, razen cest
SvenskaBeläggningsarbeten utom vägbeläggningar

Portugal publica el registro completo de sus contratos en datos abiertos, así que esto se cuenta y no se estima. enero a agosto de 2026. El conteo y el valor cubren todos los tipos de procedimiento; las cifras de ofertas cubren solo los procedimientos abiertos, porque en una adjudicación directa es el comprador quien elige quién oferta. Un promedio solo se publica a partir de 10 procedimientos abiertos, y una cuota de oferta única a partir de 30, para que una tasa en esta página se apoye siempre en suficientes procedimientos como para decir algo. Las 26 divisiones, ordenadas.

Fuente: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

Francia publica sus datos esenciales de contratación, el DECP, con el número de ofertas recibidas en cada anuncio, un campo que su propio esquema hace obligatorio. enero a julio de 2026, Dos cosas para leer junto a las cifras: el monto es el monto notificado, que en un acuerdo marco es el techo y no el gasto; y las cifras de ofertas excluyen los anuncios pasados sin publicidad ni competencia, donde una sola oferta es el diseño del procedimiento. Las mismas barras que en Portugal: un promedio a partir de 10 procedimientos, una cuota de oferta única a partir de 30. Las entidades se nombran desde su SIRET a través del registro mercantil público. El barómetro francés y su método.

Fuente: DECP, données essentielles de la commande publique

Cómo citar

TRINTA, "CPV 45233250-6: Trabajos de pavimentación, excepto carreteras", Portal BASE (IMPIC), edición del 5 de octubre de 2026, https://trinta.ai/vocabulario-cpv/45233250 (consultado el [fecha]).