50118100-6Servicios de reparación de averías y recuperación de automóviles

• EnglishBreakdown and recovery services for cars
• PortuguêsServiços de pronto-socorro e remoção de automóveis
• EspañolServicios de reparación de averías y recuperación de automóviles
• FrançaisServices de dépannage de voitures
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиУслуги по отстраняване на повреда на аварирали автомобили
ČeštinaPoruchové a nehodové služby pro automobily
DanskRedningstjenester for biler
DeutschPannen- und Abschleppdienste für Personenwagen
ΕλληνικάΥπηρεσίες επισκευής βλαβών αυτοκινήτων
EestiAutode avariiabi ja pukseerimisteenused
SuomiAutojen korjauspäivystys- ja hinauspalvelut
GaeilgeBreakdown and recovery services for cars
HrvatskiUsluge popravaka vozila na cesti i uklanjanja oštećenog vozila s ceste
MagyarMentési és helyreállítási szolgáltatások személygépjárművek számára
ItalianoServizi di soccorso e rimozione di veicoli
LietuviųAutomobilių techninės pagalbos ir atstatymo paslaugos
LatviešuVieglo automobiļu avārijas dienesta un autoevakuatora pakalpojumi
MaltiServizzi fil-każ ta’ ħsara u ta’ l-irkupru ta’ karozzi
NederlandsWegenwacht- en wegsleepdiensten voor auto's
PolskiUsługi w zakresie złomowania i przywracania do stanu użytkowego samochodów
RomânăServicii de depanare a vehiculelor
SlovenčinaPoruchové a záchranné služby pre osobné motorové vozidlá
SlovenščinaStoritve servisa in vleke za osebne avtomobile
SvenskaBärgning av bilar

Portugal publica el registro completo de sus contratos en datos abiertos, así que esto se cuenta y no se estima. enero a agosto de 2026. El conteo y el valor cubren todos los tipos de procedimiento; las cifras de ofertas cubren solo los procedimientos abiertos, porque en una adjudicación directa es el comprador quien elige quién oferta. Un promedio solo se publica a partir de 10 procedimientos abiertos, y una cuota de oferta única a partir de 30, para que una tasa en esta página se apoye siempre en suficientes procedimientos como para decir algo. Las 26 divisiones, ordenadas.

Fuente: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

Francia publica sus datos esenciales de contratación, el DECP, con el número de ofertas recibidas en cada anuncio, un campo que su propio esquema hace obligatorio. enero a julio de 2026, Dos cosas para leer junto a las cifras: el monto es el monto notificado, que en un acuerdo marco es el techo y no el gasto; y las cifras de ofertas excluyen los anuncios pasados sin publicidad ni competencia, donde una sola oferta es el diseño del procedimiento. Las mismas barras que en Portugal: un promedio a partir de 10 procedimientos, una cuota de oferta única a partir de 30. Las entidades se nombran desde su SIRET a través del registro mercantil público. El barómetro francés y su método.

Fuente: DECP, données essentielles de la commande publique

Cómo citar

TRINTA, "CPV 50118100-6: Servicios de reparación de averías y recuperación de automóviles", Portal BASE (IMPIC), edición del 5 de octubre de 2026, https://trinta.ai/vocabulario-cpv/50118100 (consultado el [fecha]).