39143110-0Beds and bedding and specialist soft furnishings

• EnglishBeds and bedding and specialist soft furnishings
• PortuguêsCamas, artigos para camas e tecidos especiais para decoração de interiores
• EspañolCamas y ropa de cama y pasamanería especializada
• FrançaisLits, literie et tissus d'ameublement spéciaux
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиЛегла и артикули за легла и специални подобни артикули (дюшеци, юргани, пухени завивки и др.)
ČeštinaPostele, ložní prádlo a speciální čalounění
DanskSenge og sengetøj og specielle boligtekstiler
DeutschBetten und Bettzeug sowie Spezialheimtextilien
ΕλληνικάΚρεβάτια, στρώματα και ειδικά υφασμάτινα είδη υπνοδωματίου
EestiVoodid ja vooditarbed ning spetsiaalsed sisustustekstiilid
SuomiSängyt, vuodevaatteet ja erikoissisustustekstiilit
GaeilgeBeds and bedding and specialist soft furnishings
HrvatskiKreveti i posteljina i posebni meki proizvodi
MagyarÁgyak, ágyfelszerelés és különleges lakástextíliák
ItalianoLetti, effetti letterecci e tessuti speciali per arredamento
LietuviųLovos, patalynė ir specialūs baldų reikmenys
LatviešuGultas, gultas piederumi un mīkstās mēbeles
MaltiSodod u oġġetti tas-sodod u għamara ttrapuntata speċjalizzata
NederlandsBedden en beddengoed en speciale woningtextiel
PolskiŁóżka i kanapy oraz specjalne meble tapicerowane
RomânăPaturi, piese pentru paturi şi tapiserii pentru mobilier speciale
SlovenčinaPostele a lôžkoviny a špeciálne mäkké vybavenie
SlovenščinaPostelje, posteljnina in specialni mehki izdelki
SvenskaSängar och sängkläder samt särskilda hemtextilier

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 39143110-0: Beds and bedding and specialist soft furnishings»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/39143110 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).