39225000-5Lighters, articles of combustible materials, pyrotechnics, matches and liquid or liquefied gas fuels

• EnglishLighters, articles of combustible materials, pyrotechnics, matches and liquid or liquefied gas fuels
• PortuguêsIsqueiros, artigos de matérias combustíveis, artigos de pirotecnia, fósforos e combustíveis de gás liquefeito ou líquido
• EspañolEncendedores, artículos de material combustible, de pirotecnia, cerillas y combustibles líquidos o de gas licuado
• FrançaisBriquets, articles en matières inflammables, articles de pyrotechnie, allumettes et combustibles liquides ou gaz combustibles liquéfiés
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиЗапалки, артикули от горими материали, пиротехнически артикули, кибритени клечки и течни горива или втечнени горивни газове
ČeštinaZapalovače, zboží z hořlavých materiálů, pyrotechnika, zápalky a kapalná nebo zkapalněná plynová paliva
DanskLightere; varer af brændbart materiale; pyroteknik, tændstikker og flydende gas
DeutschFeuerzeuge, Artikel aus brennbaren Stoffen, Pyrotechnik, Zündhölzer und flüssige oder gasförmige Brennstoffe
ΕλληνικάΑναπτήρες, είδη από εύφλεκτο υλικό, πυροτεχνήματα, σπίρτα, υγρά ή υγροποιημένα αέρια καύσιμα
EestiSüüteseadmed, põlevmaterjalidest tooted, pürotehnika, tikud ja vedelkütused ning vedelgaaskütused
SuomiSytyttimet, tulenaroista aineista valmistetut tuotteet, ilotulitustarvikkeet, tulitikut ja polttonesteet tai nestekaasut
GaeilgeLighters, articles of combustible materials, pyrotechnics, matches and liquid or liquefied gas fuels
HrvatskiUpaljači, proizvodi od gorivih materijala, pirotehnika, žigice i tekuća ili ukapljena plinska goriva
MagyarÖngyújtók, éghető anyagból készült áruk, pirotechnikai anyagok, gyufák és folyékony vagy cseppfolyósított gáz tüzelőanyagok
ItalianoAccendini, articoli di materiale infiammabile, articoli pirotecnici, fiammiferi e combustibili liquidi o gas combustibili liquefatti
LietuviųŽiebtuvėliai, degiųjų medžiagų gaminiai, pirotechnika, degtukai ir skysti ar suskystinti dujų pavidalo degalai
LatviešuŠķiltavas, viegli uzliesmojošu materiālu izstrādājumi, pirotehnikas izstrādājumi, sērkociņi un šķidras vai sašķidrinātas gāzes degviela
MaltiLighters, oġġetti ta' materjali kombustibbli, pirotekniċi, sulfarini u karburanti likwidu jew likwifikati
NederlandsAanstekers, artikelen van brandbaar materiaal, vuurwerk, lucifers, vloeibare of vloeibaar gemaakte gasbrandstoffen
PolskiZapalniczki, wyroby z tworzyw palnych, wyroby pirotechniczne, zapałki i ciekłe lub skroplone paliwa gazowe
RomânăBrichete, articole din materiale inflamabile, articole de pirotehnie, chibrituri şi combustibili lichizi sau combustibili gazoşi lichefiaţi
SlovenčinaZapaľovače, predmety z horľavých materiálov, pyrotechnika, zápalky a palivá z kvapalných alebo skvapalnených plynov
SlovenščinaVžigalniki, izdelki iz vnetljivih snovi, pirotehnika, vžigalice in tekoča ali utekočinjena plinska goriva
SvenskaTändare, artiklar av brännbart material, pyrotekniska produkter, tändstickor och flytande bränsle eller gasbränsle

العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026. هذه أعمق الرموز التي تحمل بيانات تحت هذا الرمز، لذلك تُتخطّى الفروع الوسيطة بدل المرور بها.

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 39225000-5: Lighters, articles of combustible materials, pyrotechnics, matches and liquid or liquefied gas fuels»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/39225000 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).