45252120-5Water-treatment plant construction work

• EnglishWater-treatment plant construction work
• PortuguêsConstrução de estação de tratamento de água
• EspañolTrabajos de construcción de plantas de tratamiento de aguas
• FrançaisTravaux de construction d'installations de traitement des eaux
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиСтроителни и монтажни работи по общо изграждане на съоръжения за пречистване на вода
ČeštinaVýstavba úpraven vody
DanskBygge-anlægsarbejde: vandbehandlingsanlæg
DeutschBau von Wasseraufbereitungsanlagen
ΕλληνικάΚατασκευαστικές εργασίες για σταθμούς επεξεργασίας υδάτων
EestiVeekäitlusjaamade ehitustööd
SuomiVedenkäsittelylaitosten rakennustyöt
GaeilgeWater-treatment plant construction work
HrvatskiGrađevinski radovi na uređaju za obradu vode
MagyarVízkezelő mű építési munkái
ItalianoLavori di costruzione di impianti di trattamento delle acque
LietuviųVandens valymo įrenginių statybos darbai
LatviešuŪdens attīrīšanas (sagatavošanas) iekārtas celtniecības darbi
MaltiXogħol ta' kostruzzjoni ta' impjant għat-trattament ta' l-ilma
NederlandsBouwen van waterbehandelinginstallatie
PolskiRoboty budowlane w zakresie zakładów uzdatniania wody
RomânăLucrări de construcţii de instalaţii de tratare a apelor
SlovenčinaStavebné práce na úpravniach vody
SlovenščinaGradbena dela na napravi za pripravo vode
SvenskaByggnation av anläggning för behandling av vatten

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. 10 إعلانًا تنافسيًا أعلنت عروضها هنا، 3,4 في المتوسط؛ ويُعرض الوسيط لأن الإعلان المقسّم إلى حصص يكرّر في كل حصة عدد عروض الاستشارة كلها، فيضخّم المتوسط ويترك الوسيط على حاله. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 45252120-5: Water-treatment plant construction work»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/45252120 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).