45200000-9Works for complete or part construction and civil engineering work

• EnglishWorks for complete or part construction and civil engineering work
• PortuguêsObras de construção total ou parcial e de engenharia civil
• EspañolTrabajos generales de construcción de inmuebles y obras de ingeniería civil
• FrançaisTravaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиСтроителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тях
ČeštinaPráce pro kompletní nebo částečnou výstavbu inženýrské stavitelství
DanskHoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder
DeutschKomplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
ΕλληνικάΕργασίες για ολόκληρες κατασκευές ή μέρη κατασκευών και έργα πολιτικού μηχανικού
EestiEhitiste või nende osade ehitustööd ja tsiviilehitustööd
SuomiMaa-, tie- ja vesirakennustöiden ja muiden rakennustöiden kokonais- tai osaurakat
GaeilgeWorks for complete or part construction and civil engineering work
HrvatskiRadovi na objektima ili dijelovima objekata visokogradnje i niskogradnje
MagyarTeljes vagy részleges magas- és mélyépítési munka
ItalianoLavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile
LietuviųVisi ar daliniai statybos ir civilinės inžinerijos darbai
LatviešuPilnīgas vai daļējas izbūves darbi un inženiertehniskie darbi
MaltiXogħlijiet għall-kostruzzjoni kompluta jew parzjali max-xogħol ta’ l-inġinerija ċivili
NederlandsVolledige of gedeeltelijke bouw- en civieltechnische werkzaamheden
PolskiRoboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
RomânăLucrări de construcţii complete sau parţiale şi lucrări publice
SlovenčinaPráce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb
SlovenščinaDela na objektih ali delih objektov visoke in nizke gradnje
SvenskaDelar av eller kompletta bygg- och anläggningsarbeten samt väg- och vattenarbeten

العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026. هذه أعمق الرموز التي تحمل بيانات تحت هذا الرمز، لذلك تُتخطّى الفروع الوسيطة بدل المرور بها.

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. 1,181 منها نشرت قائمة مقدّمي العروض، بوسيط قدره 4. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. 14,970 إعلانًا تنافسيًا أعلنت عروضها هنا، 6,6 في المتوسط؛ ويُعرض الوسيط لأن الإعلان المقسّم إلى حصص يكرّر في كل حصة عدد عروض الاستشارة كلها، فيضخّم المتوسط ويترك الوسيط على حاله. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

الجريدة الرسمية للاتحاد تحمل القياس نفسه لكل الدول الأعضاء: يفرض eForms عدد العروض المستلمة في كل إعلان إسناد. 15,7% من 305 حصة أُسندت تحت هذا الرمز في الاتحاد كله تلقّت عرضًا واحدًا فقط، وتلقّت الحصة الوسيطة 4. فوق العتبات الأوروبية فقط، والوحدة هي الحصة لأن الإعلان الواحد قد يُسند حصصًا كثيرة. أين تتلقّى مناقصات الاتحاد عرضًا واحدًا.

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 45200000-9: Works for complete or part construction and civil engineering work»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/45200000 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).