45231300-8Construction work for water and sewage pipelines

• EnglishConstruction work for water and sewage pipelines
• PortuguêsConstrução de condutas para água e águas residuais
• EspañolTrabajos de construcción de tuberías para agua y aguas residuales
• FrançaisTravaux de construction de conduites d'eau et de canalisations d'eaux usées à grande distance
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиСтроителни и монтажни работи по общо изграждане на преносни водопроводи и канализация
ČeštinaStavební práce pro vodovodní a kanalizační potrubí
DanskArbejder i forbindelse med vand- og kloakrørledninger
DeutschBauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
ΕλληνικάΚατασκευαστικές εργασίες για αγωγούς ύδρευσης και αποχέτευσης
EestiVee- ja kanalisatsioonitorustike ehitustööd
SuomiVesi- ja viemäriputkien rakennustyöt
GaeilgeConstruction work for water and sewage pipelines
HrvatskiGrađevinski radovi na cjevovodu za vodu i kanalizaciju
MagyarVíz- és szennyvízvezetékek építése
ItalianoLavori di costruzione di condotte idriche e fognarie
LietuviųVandentiekio ir kanalizacijos vamzdynų tiesimo darbai
LatviešuŪdens un notekūdeņu cauruļvadu būvdarbi
MaltiXogħol tal-kostruzzjoni tal-linji tal-pajpijiet ta’ l-ilma u tad-drenaġġ
NederlandsBouwen van pijpleidingen voor water en afvalwater
PolskiRoboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków
RomânăLucrări de construcţii de conducte de apă şi de canalizare a apelor reziduale la mare distanţă
SlovenčinaStavebné práce na stavbe potrubných vedení vody a kanalizácie
SlovenščinaGradbena dela na cevovodih za vodo in odplake
SvenskaAnläggningsarbete för vatten- och avloppsledningar

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. 69 منها نشرت قائمة مقدّمي العروض، بوسيط قدره 4. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. 32 إعلانًا تنافسيًا أعلنت عروضها هنا، 4,2 في المتوسط؛ ويُعرض الوسيط لأن الإعلان المقسّم إلى حصص يكرّر في كل حصة عدد عروض الاستشارة كلها، فيضخّم المتوسط ويترك الوسيط على حاله. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

الجريدة الرسمية للاتحاد تحمل القياس نفسه لكل الدول الأعضاء: يفرض eForms عدد العروض المستلمة في كل إعلان إسناد. 5,6% من 194 حصة أُسندت تحت هذا الرمز في الاتحاد كله تلقّت عرضًا واحدًا فقط، وتلقّت الحصة الوسيطة 4. فوق العتبات الأوروبية فقط، والوحدة هي الحصة لأن الإعلان الواحد قد يُسند حصصًا كثيرة. أين تتلقّى مناقصات الاتحاد عرضًا واحدًا.

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 45231300-8: Construction work for water and sewage pipelines»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/45231300 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).