71250000-5Architectural, engineering and surveying services

• EnglishArchitectural, engineering and surveying services
• PortuguêsServiços de arquitectura, engenharia e levantamento topográfico
• EspañolServicios de arquitectura, ingeniería y agrimensura
• FrançaisServices d'architecture, d'ingénierie et de métrage
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиАрхитектурни и инженерни услуги по измервания и заснемания
ČeštinaArchitektonické, technické a zeměměřičské služby
DanskArkitekt-, ingeniør- og opmålingsvirksomhed
DeutschDienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
ΕλληνικάΥπηρεσίες αρχιτέκτονα, μηχανικού και υπεύθυνου έργου
EestiArhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja maamõõtmisteenused
SuomiArkkitehti-, insinööri- ja maanmittauspalvelut
GaeilgeArchitectural, engineering and surveying services
HrvatskiArhitektonske, tehničke i geodetske usluge
MagyarÉpítészeti, mérnöki és felmérési szolgáltatások
ItalianoServizi architettonici, di ingegneria e misurazione
LietuviųArchitektūros, inžinerijos ir tyrinėjimo paslaugos
LatviešuArhitektūras, inženiertehniskie un mērniecības pakalpojumi
MaltiServizzi dwar l-arkitettura, l-inġinerija u l-istħarriġ
NederlandsDienstverlening van architecten en bouwkundigen, en controles
PolskiUsługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
RomânăServicii de arhitectură, de inginerie şi de măsurare
SlovenčinaArchitektonické a inžinierske služby a dozor
SlovenščinaArhitekturne, inženirske in geodetske storitve
SvenskaArkitekt-, ingenjörs- och mätningstjänster

العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026. هذه أعمق الرموز التي تحمل بيانات تحت هذا الرمز، لذلك تُتخطّى الفروع الوسيطة بدل المرور بها.

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. 19 منها نشرت قائمة مقدّمي العروض، بوسيط قدره 15. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. 52 إعلانًا تنافسيًا أعلنت عروضها هنا، 7,1 في المتوسط؛ ويُعرض الوسيط لأن الإعلان المقسّم إلى حصص يكرّر في كل حصة عدد عروض الاستشارة كلها، فيضخّم المتوسط ويترك الوسيط على حاله. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

الجريدة الرسمية للاتحاد تحمل القياس نفسه لكل الدول الأعضاء: يفرض eForms عدد العروض المستلمة في كل إعلان إسناد. 4,6% من 300 حصة أُسندت تحت هذا الرمز في الاتحاد كله تلقّت عرضًا واحدًا فقط، وتلقّت الحصة الوسيطة 7. فوق العتبات الأوروبية فقط، والوحدة هي الحصة لأن الإعلان الواحد قد يُسند حصصًا كثيرة. أين تتلقّى مناقصات الاتحاد عرضًا واحدًا.

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 71250000-5: Architectural, engineering and surveying services»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/71250000 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).