77111000-1Hire of agricultural machinery with operator

• EnglishHire of agricultural machinery with operator
• PortuguêsAluguer de máquinas agrícolas, com operador
• EspañolAlquiler de maquinaria agrícola con maquinista
• FrançaisLocation de matériel agricole avec opérateur
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиУслуги по даване под наем на селскостопански машини, с оператор
ČeštinaPronájem zemědělských strojů s obsluhou
DanskUdlejning af landbrugsmaskiner med betjeningspersonale
DeutschVermietung von landwirtschaftlichen Maschinen mit Bedienungspersonal
ΕλληνικάΕνοικίαση γεωργικών μηχανημάτων με χειριστή
EestiJuhiga põllumajandusmasinate rentimine
SuomiMaatalouskoneiden vuokraus käyttäjän kanssa
GaeilgeHire of agricultural machinery with operator
HrvatskiUsluge iznajmljivanja poljoprivrednih strojeva s rukovateljem
MagyarMezőgazdasági gépek kölcsönzése kezelővel
ItalianoNoleggio di macchinari agricoli con operatore
LietuviųŽemės ūkio mašinų su operatoriais nuoma
LatviešuLauksaimniecības tehnikas ar apkalpojošo personālu noma
MaltiIl-kiri tal-makkinarju agrikolu bl-operatur
NederlandsVerhuur van landbouwmachines met bedieningspersoneel
PolskiWynajem maszyn rolniczych wraz z operatorem
RomânăÎnchiriere de utilaje agricole cu operator
SlovenčinaPožičiavanie poľnohospodárskych strojov s obsluhou
SlovenščinaStoritve dajanja kmetijskih strojev z upravljavci v najem
SvenskaUthyrning av jordbruksmaskiner med maskinskötare

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

الجريدة الرسمية للاتحاد تحمل القياس نفسه لكل الدول الأعضاء: يفرض eForms عدد العروض المستلمة في كل إعلان إسناد. 42,8% من 49 حصة أُسندت تحت هذا الرمز في الاتحاد كله تلقّت عرضًا واحدًا فقط، وتلقّت الحصة الوسيطة 2. فوق العتبات الأوروبية فقط، والوحدة هي الحصة لأن الإعلان الواحد قد يُسند حصصًا كثيرة. أين تتلقّى مناقصات الاتحاد عرضًا واحدًا.

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 77111000-1: Hire of agricultural machinery with operator»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/77111000 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).