77000000-0Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services

• EnglishAgricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services
• PortuguêsServiços de agricultura, silvicultura, horticultura, aquicultura e apicultura
• EspañolServicios agrícolas, forestales, hortícolas, acuícolas y apícolas
• FrançaisServices agricoles, sylvicoles, horticoles, d'aquaculture et d'apiculture
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиУслуги, свързани със селското и горското стопанство, овощарството, аквакултурите и пчеларството
ČeštinaZemědělské, lesnické, zahradnické služby a služby v oblasti akvakultury a včelařství
DanskTjenesteydelser i forbindelse med landbrug, skovbrug, havebrug, akvakultur og biavl
DeutschDienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
ΕλληνικάΥπηρεσίες γεωργίας, δασοκομίας, φυτοκομίας, υδατοκαλλιέργειας και μελισσοκομίας
EestiPõllumajandus-, metsandus-, aiandus-, vesiviljelus- ja mesindusteenused
SuomiMaatalous-, metsätalous-, puutarha-, vesiviljely- ja mehiläistalousalan palvelut
GaeilgeAgricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services
HrvatskiUsluge na području poljoprivrede, šumarstva, hortikulture, akvakulture i pčelarstva
MagyarMezőgazdasági, erdészeti, kertészeti, méhészeti és akvakultúrával kapcsolatos szolgáltatások
ItalianoServizi connessi all'agricoltura, alla silvicoltura, all'orticoltura, all'acquacoltura e all'apicoltura
LietuviųŽemės ūkio, miškininkystės, sodininkystės, akvakultūros ir bitininkystės paslaugos
LatviešuLauksaimniecības, mežsaimniecības, dārzkopības, akvakultūras un biškopības pakalpojumi
MaltiServizzi agrikoli, forestali, ta' l-ortikoltura, ta' l-akkwakultura u ta' l-apikultura
NederlandsDiensten voor land-, bos- en tuinbouw, aquicultuur en imkerij
PolskiUsługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie
RomânăServicii pentru agricultură, silvicultură, horticultură, acvacultură şi apicultură
SlovenčinaPoľnohospodárske, lesnícke, záhradnícke služby a služby v oblasti akvakultúry a včelárstva
SlovenščinaStoritve na področju kmetijstva, gozdarstva, hortikulture, akvakulture in čebelarstva
SvenskaJordbruks-, skogsbruks-, trädgårds-, vattenbruks- och biodlingstjänster

العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026. هذه أعمق الرموز التي تحمل بيانات تحت هذا الرمز، لذلك تُتخطّى الفروع الوسيطة بدل المرور بها.

• 77100000 Agricultural services
• 77120000 Composting services
• 77200000 Forestry services
• 77210000 Logging services
• 77211000 Services incidental to logging
• 77211100 Timber harvesting services
• 77211300 Tree-clearing services
• 77211400 Tree-cutting services
• 77211500 Tree-maintenance services
• 77230000 Services incidental to forestry
• 77231000 Forestry management services
• 77231400 Forest inventory services
• 77300000 Horticultural services
• 77310000 Planting and maintenance services of green areas
• 77311000 Ornamental and pleasure gardens maintenance services
• 77312000 Weed-clearance services
• 77312100 Weed-killing services
• 77313000 Parks maintenance services
• 77314000 Grounds maintenance services
• 77320000 Sports fields maintenance services
• 77340000 Tree pruning and hedge trimming
• 77341000 Tree pruning

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. 260 منها نشرت قائمة مقدّمي العروض، بوسيط قدره 8. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

بين الشركات التي رست عليها عقود بقيمة 1 M€ على الأقل في البرتغال في 2026 حتى تاريخه، FLORESTA BEM CUIDADA, LDA. هي الأكبر في قسم CPV رقم 77، Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services: 9,6 M€ رست عليها، أي 10,7% من 90,4 M€ التي فازت بها تلك المجموعة في هذا القسم. المصدر: Portal BASE (base.gov.pt)، بيانات IMPIC المفتوحة، إصدار السجل 4 Oct 2026.

فازت 66 شركة فوق حد 1 M€ بعقود في قسم CPV رقم 77 في 2026 حتى تاريخه.

العقود والقيمة المرساة في قسم CPV رقم 77 فقط، 2026 حتى تاريخه، من سجل Portal BASE (بيانات IMPIC المفتوحة)، إصدار 4 Oct 2026. الحصة محسوبة من 90,4 M€ التي فازت بها هذه الشركات في القسم، لا من كل ما أنفقته البرتغال فيه. كل الموردين الذين لهم صفحة.

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. 1,823 إعلانًا تنافسيًا أعلنت عروضها هنا، 5,7 في المتوسط؛ ويُعرض الوسيط لأن الإعلان المقسّم إلى حصص يكرّر في كل حصة عدد عروض الاستشارة كلها، فيضخّم المتوسط ويترك الوسيط على حاله. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

الجريدة الرسمية للاتحاد تحمل القياس نفسه لكل الدول الأعضاء: يفرض eForms عدد العروض المستلمة في كل إعلان إسناد. 22,1% من 217 حصة أُسندت تحت هذا الرمز في الاتحاد كله تلقّت عرضًا واحدًا فقط، وتلقّت الحصة الوسيطة 3. فوق العتبات الأوروبية فقط، والوحدة هي الحصة لأن الإعلان الواحد قد يُسند حصصًا كثيرة. أين تتلقّى مناقصات الاتحاد عرضًا واحدًا.

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 77000000-0: Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/77000000 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).