79821000-5Print finishing services

• EnglishPrint finishing services
• PortuguêsServiços de acabamento de material impresso
• EspañolServicios de acabado de impresiones
• FrançaisServices de finition d'imprimés
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиСпомагателни услуги, свързани с печатането
ČeštinaDokončovací tiskařské práce
DanskFærdigbearbejdning af trykt materiale
DeutschFertigstellung im Bereich Druck
ΕλληνικάΥπηρεσίες φινιρίσματος εκτυπώσεων
EestiTrükiviimistlusteenused
SuomiPainotuotteiden viimeistely
GaeilgePrint finishing services
HrvatskiUsluge završne obrade u tiskanju
MagyarNyomdai kivitelezési szolgáltatások
ItalianoServizi di finitura di stampa
LietuviųSpaudinių įrišimo paslaugos
LatviešuIespieddarbu pēcapstrādes pakalpojumi
MaltiServizzi tal-finalizzar ta' l-istampar
NederlandsAfwerken van drukwerk
PolskiDrukarskie usługi wykańczalnicze
RomânăServicii de finisare a tipăriturilor
SlovenčinaKonečná úprava tlače
SlovenščinaStoritve končne dodelave na področju tiska
SvenskaSluttryckning

العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026. هذه أعمق الرموز التي تحمل بيانات تحت هذا الرمز، لذلك تُتخطّى الفروع الوسيطة بدل المرور بها.

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

الجريدة الرسمية للاتحاد تحمل القياس نفسه لكل الدول الأعضاء: يفرض eForms عدد العروض المستلمة في كل إعلان إسناد. 13,8% من 36 حصة أُسندت تحت هذا الرمز في الاتحاد كله تلقّت عرضًا واحدًا فقط، وتلقّت الحصة الوسيطة 4. فوق العتبات الأوروبية فقط، والوحدة هي الحصة لأن الإعلان الواحد قد يُسند حصصًا كثيرة. أين تتلقّى مناقصات الاتحاد عرضًا واحدًا.

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 79821000-5: Print finishing services»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/79821000 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).