03130000-1Plantes pour boissons et épices

• EnglishBeverage and spice crops
• PortuguêsCulturas destinadas à preparação de bebidas e de especiarias
• EspañolCultivos de especias y de plantas para bebidas
• FrançaisPlantes pour boissons et épices
Dans les 20 autres langues officielles
БългарскиРастения, използвани за приготвяне на напитки и подправки
ČeštinaRostliny pěstované pro výrobu nápojů a koření
DanskDrikkevare- og krydderiafgrøder
DeutschGetränke- und Gewürzpflanzen
ΕλληνικάΦυτά για αφεψήματα και μπαχαρικά
EestiJoogi- ja maitsetaimed
SuomiJuoma- ja maustekasvit
GaeilgeBeverage and spice crops
HrvatskiBilje za pripremanje napitaka i biljni začini
MagyarItal- és fűszernövények
ItalianoRaccolti utilizzati per la preparazione di bevande e di spezie
LietuviųGėrimams gaminti naudojami ir prieskoniniai augalai
LatviešuGaršaugi un augkopības produkti dzērienu pagatavošanai
MaltiGħelejjel għax-xorb u għall-ħwawar
NederlandsSpecerijgewassen en gewassen voor de vervaardiging van dranken
PolskiRośliny wykorzystywane do produkcji napojów i przypraw
RomânăPlante pentru prepararea băuturilor şi a condimentelor
SlovenčinaPlody na prípravu nápojov a korenín
SlovenščinaRastline in začimbe za izdelavo napitkov
SvenskaDryckes- och kryddväxter

Marchés signés et montant contracté sous chacun, janvier à août 2026. Ce sont les codes les plus profonds porteurs de données sous celui-ci: les branches intermédiaires sont sautées plutôt que parcourues.

Le Portugal publie l'intégralité de son registre des contrats en données ouvertes: ceci est donc compté et non estimé. janvier à août 2026. Le nombre et le montant couvrent tous les types de procédure; les chiffres d'offres ne couvrent que les procédures ouvertes, car dans un marché de gré à gré c'est l'acheteur qui choisit qui soumissionne. Une moyenne n'est publiée qu'à partir de 10 procédures ouvertes, et une part d'offre unique qu'à partir de 30, pour qu'un taux sur cette page repose toujours sur assez de procédures pour vouloir dire quelque chose. Les 26 divisions, classées.

Source: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

La France publie ses données essentielles de la commande publique, le DECP, avec le nombre d'offres reçues sur chaque marché, un champ que son propre schéma rend obligatoire. janvier à juillet 2026, Deux choses à lire à côté des chiffres: le montant est le montant notifié, qui pour un accord-cadre est le plafond et non la dépense; et les chiffres d'offres excluent les marchés passés sans publicité ni mise en concurrence, où une offre unique est le dessin même de la procédure. Les mêmes seuils qu'au Portugal: une moyenne à partir de 10 procédures, une part d'offre unique à partir de 30. Les acheteurs sont nommés depuis leur SIRET via le registre public des entreprises. Le baromètre français et sa méthode.

Source: DECP, données essentielles de la commande publique

Comment citer

TRINTA, « CPV 03130000-1: Plantes pour boissons et épices », Portal BASE (IMPIC), édition du 5 octobre 2026, https://trinta.ai/codes-cpv/03130000 (consulté le [date]).