33697000-2Préparations médicales, excepté consommables dentaires

• EnglishMedical preparations excluding dental consumables
• PortuguêsPreparações para fins médicos excepto os produtos de odontologia
• EspañolPreparaciones médicas, excepto productos consumibles para uso odontológico
• FrançaisPréparations médicales, excepté consommables dentaires
Dans les 20 autres langues officielles
БългарскиМедицински препарати, с изключение на зъболекарските консумативи
ČeštinaLéčivé přípravky kromě dentálních spotřebních materiálů
DanskMedicinske præparater, undtagen forbrugsvarer til tandpleje
DeutschMedizinische Präparate, ohne zahnärztliches Verbrauchsmaterial
ΕλληνικάΙατρικά παρασκευάσματα εκτός από αναλώσιμα οδοντιατρικά υλικά
EestiRavimpreparaadid, v.a hambaravis kasutatavad tarbekaubad
SuomiLääkinnälliset valmisteet, lukuun ottamatta hammashoitotarvikkeita
GaeilgeMedical preparations excluding dental consumables
HrvatskiMedicinski preparati, isključujući zubarski potrošni materijal
MagyarGyógyászati készítmények a fogászati fogyóeszközök kivételével
ItalianoPreparati medici, esclusi i prodotti correnti ad uso odontoiatrico
LietuviųMedicininiai preparatai, išskyrus stomatologines medžiagas
LatviešuMedicīnas preparāti, izņemot zobārstniecības preces
MaltiPreparazzjonijiet mediċinali esklużi l-konsumabbli dentali
NederlandsMedische preparaten, met uitzondering van verbruiksartikelen voor gebitsverzorging
PolskiPreparaty lecznicze, z wyłączeniem produktów stomatologicznych
RomânăPreparate medicale, cu excepţia consumabilelor pentru stomatologie
SlovenčinaLekárske prípravky s výnimkou dentálneho spotrebného materiálu
SlovenščinaMedicinski preparati, brez zobarskega potrošnega blaga
SvenskaLäkemedelsberedningar utom förbrukningsartiklar för tandvård

Le Journal officiel de l'Union porte la même mesure pour tous les États membres: eForms impose le nombre d'offres reçues sur chaque avis d'attribution. 74,6 % des 75 lots attribués sous ce code dans toute l'Union n'ont reçu qu'une seule offre, et le lot médian en a reçu 1. Au-dessus des seuils européens seulement, et l'unité est le lot parce qu'un avis peut en attribuer plusieurs. Où les marchés de l'UE ne reçoivent qu'une offre.