39515000-5Rideaux, tentures, lambrequins et stores en textile

• EnglishCurtains, drapes, valances and textile blinds
• PortuguêsCortinados, drapés, sanefas e estores de matérias têxteis
• EspañolCortinas, cortinajes, guardamalletas y estores de materia textil
• FrançaisRideaux, tentures, lambrequins et stores en textile
Dans les 20 autres langues officielles
БългарскиЗавеси, стенни тапицерии, фестонирани драперии и текстилни щори
ČeštinaZáclony, závěsy, drapérie a textilní žaluzie
DanskGardiner, forhæng, gardinkapper og stofpersienner
DeutschGardinen, Vorhänge, Schabracken und Textiljalousien
ΕλληνικάΚουρτίνες, διακοσμητικά υφάσματα, γύροι κρεβατιών και σκίαστρα από ύφασμα
EestiKardinad, eesriided, kardina- või voodidrapeeringud ja tekstiilrulood
SuomiVerhot, kapat ja kangaskaihtimet
GaeilgeCurtains, drapes, valances and textile blinds
HrvatskiZavjese, draperije, kratke ukrasne draperije i platneni zastori
MagyarFüggönyök, drapériák, ágyfüggöny és sötétítőfüggöny
ItalianoTende, tendine, tendaggi e drappeggi
LietuviųUžuolaidos, portjeros, užuolaidėles, medžiaginės žaliuzės
LatviešuAizkari, priekškari, lambrekeni un drēbes aizlaidnes
MaltiPurtieri, tined, valanzi, u dendini tat-tessuti
NederlandsGordijnen, draperieën, valletjes en rolgordijnen van stof
PolskiZasłony, draperie, lambrekiny oraz rolety tekstylne
RomânăPerdele, draperii, baldachine şi storuri textile
SlovenčinaZáclony/závesy, drapérie, záclonky a textilné tienidlá
SlovenščinaZavese, draperije, kratke okrasne draperije in okenske navojnice iz tekstilnih materialov
SvenskaGardiner, draperier, gardinkappor och rullgardiner

Marchés signés et montant contracté sous chacun, janvier à août 2026. Ce sont les codes les plus profonds porteurs de données sous celui-ci: les branches intermédiaires sont sautées plutôt que parcourues.

Le Portugal publie l'intégralité de son registre des contrats en données ouvertes: ceci est donc compté et non estimé. janvier à août 2026. Le nombre et le montant couvrent tous les types de procédure; les chiffres d'offres ne couvrent que les procédures ouvertes, car dans un marché de gré à gré c'est l'acheteur qui choisit qui soumissionne. Une moyenne n'est publiée qu'à partir de 10 procédures ouvertes, et une part d'offre unique qu'à partir de 30, pour qu'un taux sur cette page repose toujours sur assez de procédures pour vouloir dire quelque chose. Les 26 divisions, classées.

Source: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

La France publie ses données essentielles de la commande publique, le DECP, avec le nombre d'offres reçues sur chaque marché, un champ que son propre schéma rend obligatoire. janvier à juillet 2026, Deux choses à lire à côté des chiffres: le montant est le montant notifié, qui pour un accord-cadre est le plafond et non la dépense; et les chiffres d'offres excluent les marchés passés sans publicité ni mise en concurrence, où une offre unique est le dessin même de la procédure. 29 marchés mis en concurrence y ont déclaré leurs offres, 5,7 en moyenne; la médiane est affichée parce qu'un marché alloti répète sur chaque lot le nombre d'offres de la consultation entière, ce qui gonfle une moyenne et laisse la médiane tranquille. Les mêmes seuils qu'au Portugal: une moyenne à partir de 10 procédures, une part d'offre unique à partir de 30. Les acheteurs sont nommés depuis leur SIRET via le registre public des entreprises. Le baromètre français et sa méthode.

Source: DECP, données essentielles de la commande publique

Comment citer

TRINTA, « CPV 39515000-5: Rideaux, tentures, lambrequins et stores en textile », Portal BASE (IMPIC), édition du 5 octobre 2026, https://trinta.ai/codes-cpv/39515000 (consulté le [date]).