42213000-2Machines utilisées dans la fabrication de boissons alcoolisées ou à base de fruits

• EnglishMachinery used in the manufacture of alcoholic or fruit beverages
• PortuguêsMáquinas utilizadas na fabricação de bebidas alcoólicas ou de bebidas à base de fruta
• EspañolMáquinas y aparatos usados para la producción de bebidas alcohólicas o jugos de frutas
• FrançaisMachines utilisées dans la fabrication de boissons alcoolisées ou à base de fruits
Dans les 20 autres langues officielles
БългарскиМашини, използвани при производството на алкохолни напитки или на напитки на плодова основа
ČeštinaStroje používané při výrobě alkoholických nebo ovocných nápojů
DanskMaskiner til brug ved fremstilling af alkoholholdige drikkevarer eller drikkevarer fremstillet på grundlag af frugt
DeutschMaschinen zur Verwendung bei der Herstellung von alkoholischen oder Fruchtgetränken
ΕλληνικάΜηχανήματα που χρησιμοποιούνται στην παρασκευή οινοπνευματωδών ποτών ή φρουτοχυμών
EestiAlkoholi ja puuviljajookide tootmiseks kasutatavad masinad
SuomiAlkoholi- tai hedelmäjuomien valmistuksessa käytettävät koneet
GaeilgeMachinery used in the manufacture of alcoholic or fruit beverages
HrvatskiStrojevi koji se koriste u proizvodnji alkoholnih ili voćnih napitaka
MagyarSzeszes ital vagy gyümölcslé feldolgozására szolgáló gépek
ItalianoMacchinari per la produzione di bevande alcoliche o a base di frutta
LietuviųVaisvandenių ir alkoholinių gėrimų gamybos mašinos
LatviešuAlkoholisko vai augļu dzērienu ražošanā lietojamās iekārtas
MaltiMakkinarju użat fil-manifattura tax-xorb alkoħoliku jew tal-frott
NederlandsMachines voor het bereiden van alcoholische of vruchtendranken
PolskiMaszyny używane do produkcji napojów alkoholowych lub owocowych
RomânăUtilaje utilizate pentru fabricarea băuturilor alcoolice sau a băuturilor pe bază de fructe
SlovenčinaZariadenia používané pri výrobe alkoholických alebo ovocných nápojov
SlovenščinaStroji za uporabo v proizvodnji alkoholnih ali sadnih pijač
SvenskaMaskiner för framställning av alkoholhaltiga drycker eller fruktdrycker

Le Portugal publie l'intégralité de son registre des contrats en données ouvertes: ceci est donc compté et non estimé. janvier à août 2026. Le nombre et le montant couvrent tous les types de procédure; les chiffres d'offres ne couvrent que les procédures ouvertes, car dans un marché de gré à gré c'est l'acheteur qui choisit qui soumissionne. Une moyenne n'est publiée qu'à partir de 10 procédures ouvertes, et une part d'offre unique qu'à partir de 30, pour qu'un taux sur cette page repose toujours sur assez de procédures pour vouloir dire quelque chose. Les 26 divisions, classées.

Source: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

Comment citer

TRINTA, « CPV 42213000-2: Machines utilisées dans la fabrication de boissons alcoolisées ou à base de fruits », Portal BASE (IMPIC), édition du 5 octobre 2026, https://trinta.ai/codes-cpv/42213000 (consulté le [date]).