42642000-8Machines-outils pour le travail du bois, de l'os, du liège, du caoutchouc dur ou du plastique dur

• EnglishMachine tools for working wood, bone, cork, hard rubber or hard plastics
• PortuguêsMáquinas-ferramentas para trabalhar madeira, osso, cortiça, borracha endurecida ou plásticos duros
• EspañolMáquinas herramienta para trabajar madera, hueso, corcho, caucho endurecido o plásticos duros
• FrançaisMachines-outils pour le travail du bois, de l'os, du liège, du caoutchouc dur ou du plastique dur
Dans les 20 autres langues officielles
БългарскиМашини за обработване на дърво, кост, корк, твърд каучук или твърда пластмаса
ČeštinaObráběcí a tvářecí stroje pro obrábění dřeva, kostí, korku, tvrdého kaučuku nebo tvrdých plastů
DanskVærktøjsmaskiner til bearbejdning af træ, ben, kork, hårdgummi eller hård plast
DeutschWerkzeugmaschinen für die Bearbeitung von Holz, Knochen, Kork, Hartkautschuk oder harten Kunststoffen
ΕλληνικάΕργαλειομηχανές για την κατεργασία ξύλου, φελλού, οστών, σκληρού καουτσούκ, ή σκληρού πλαστικού
EestiTööpingid puidu, luu, korgi, kõvakummi ja kõvaplasti töötlemiseks
SuomiPuun, luun, korkin, kovakumin tai kovamuovin työstökoneet
GaeilgeMachine tools for working wood, bone, cork, hard rubber or hard plastics
HrvatskiAlatni strojevi za obradu drva, kosti, pluta, tvrde gume ili tvrde plastične mase
MagyarSzerszámgép fa, csont, parafa, keménygumi vagy kemény műanyag megmunkálására
ItalianoMacchine utensili per la lavorazione del legno, dell'osso, del sughero, dell'ebanite o della plastica dura
LietuviųMedžio, kaulo, kamštienos, kietosios gumos ar kietųjų plastikų apdirbimo staklės
LatviešuDarbgaldi koka, kaula, korķa, cietā kaučuka vai cietās plastmasas apstrādei
MaltiGħodda mekkanizzata għax-xogħol ta' l-injam, għadam, sufra, lastiku iebes u plastiki iebsa
NederlandsGereedschapswerktuigen voor het bewerken van hout, been, kurk, harde rubber of harde kunststoffen
PolskiObrabiarki do obróbki drewna, kości, korka, gumy lub twardych tworzyw sztucznych
RomânăMaşini-unelte pentru prelucrarea lemnului, a osului, a plutei, a ebonitei sau a plasticului dur
SlovenčinaObrábacie stroje na drevo, kosti, korok, tvrdú gumu alebo tvrdé plasty
SlovenščinaObdelovalni stroji za obdelavo lesa, kosti, plute, trde gume ali trde plastike
SvenskaVerktygsmaskiner för bearbetning av trä, ben, kork, hårdgummi eller hårdplast

Marchés signés et montant contracté sous chacun, janvier à août 2026. Ce sont les codes les plus profonds porteurs de données sous celui-ci: les branches intermédiaires sont sautées plutôt que parcourues.

Le Portugal publie l'intégralité de son registre des contrats en données ouvertes: ceci est donc compté et non estimé. janvier à août 2026. Le nombre et le montant couvrent tous les types de procédure; les chiffres d'offres ne couvrent que les procédures ouvertes, car dans un marché de gré à gré c'est l'acheteur qui choisit qui soumissionne. Une moyenne n'est publiée qu'à partir de 10 procédures ouvertes, et une part d'offre unique qu'à partir de 30, pour qu'un taux sur cette page repose toujours sur assez de procédures pour vouloir dire quelque chose. Les 26 divisions, classées.

Source: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

La France publie ses données essentielles de la commande publique, le DECP, avec le nombre d'offres reçues sur chaque marché, un champ que son propre schéma rend obligatoire. janvier à juillet 2026, Deux choses à lire à côté des chiffres: le montant est le montant notifié, qui pour un accord-cadre est le plafond et non la dépense; et les chiffres d'offres excluent les marchés passés sans publicité ni mise en concurrence, où une offre unique est le dessin même de la procédure. Les mêmes seuils qu'au Portugal: une moyenne à partir de 10 procédures, une part d'offre unique à partir de 30. Les acheteurs sont nommés depuis leur SIRET via le registre public des entreprises. Le baromètre français et sa méthode.

Source: DECP, données essentielles de la commande publique

Comment citer

TRINTA, « CPV 42642000-8: Machines-outils pour le travail du bois, de l'os, du liège, du caoutchouc dur ou du plastique dur », Portal BASE (IMPIC), édition du 5 octobre 2026, https://trinta.ai/codes-cpv/42642000 (consulté le [date]).