45216000-4Travaux de construction de bâtiments destinés aux institutions d'ordre public ou aux services de secours et de bâtiments militaires

• EnglishConstruction work for buildings relating to law and order or emergency services and for military buildings
• PortuguêsObras de construção de edifícios destinados às forças policiais ou aos serviços de emergência e de edifícios militares
• EspañolTrabajos de construcción de edificios relacionados con los servicios de orden público o con los servicios de emergencia y de edificios militares
• FrançaisTravaux de construction de bâtiments destinés aux institutions d'ordre public ou aux services de secours et de bâtiments militaires
Dans les 20 autres langues officielles
БългарскиСтроителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради на полицията, отбраната, пожарната и аварийната безопасност
ČeštinaStavební úpravy objektů používaných pořádkovými nebo pohotovostními službami a vojenských budov
DanskBygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til ordensmagten eller beredskabstjenester samt militære bygninger
DeutschBauarbeiten an Gebäuden für öffentliche Einrichtungen oder für Not- und Rettungsdienste und an Militärgebäuden
ΕλληνικάΚατασκευαστικές εργασίες για κτίρια υπηρεσιών δημόσιας τάξης ή έκτακτης ανάγκης και στρατιωτικά κτίρια
EestiSeaduse ja korra tagamisega või hädaabiteenistustega seotud hoonete ja sõjaväehoonete ehitustööd
SuomiLainkäyttöön ja järjestyksenpitoon, hälytyspalveluihin ja sotilaalliseen käyttöön tarkoitettujen rakennusten rakentamistyöt
GaeilgeConstruction work for buildings relating to law and order or emergency services and for military buildings
HrvatskiGrađevinski radovi na zgradama vezanim za javni red i mir ili za službe za pomoć u izvanrednim stanjima i vojnim građevinama
MagyarKözrendvédelmi, segélyszolgálati, honvédelmi épületek kivitelezése
ItalianoLavori di costruzione di edifici destinati a servizi di ordine pubblico o di emergenza e di edifici militari
LietuviųSu teisėtvarka arba avarinėmis tarnybomis susijusių pastatų bei karinių pastatų statybos darbai
LatviešuTiesībsargājošo un kārtībsargājošo vai avārijas dienestu un militāro ēku celtniecības darbi
MaltiXogħol tal-kostruzzjoni għal bini relatat mal-liġi, u servizzi taż-żamma ta’ l-ordni jew ta’ emerġenza u ta’ bini militari
NederlandsGebouwen voor rechts- of ordehandhaving of noodhulpdiensten, en militaire gebouwen
PolskiRoboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych dla służb porządku publicznego lub służb ratunkowych oraz wojskowych obiektów budowlanych
RomânăLucrări de construcţii de clădiri destinate instituţiilor de ordine publică sau serviciilor de urgenţă şi clădiri militare
SlovenčinaStavebné práce na stavbe budov súvisiacich s právom a poriadkom alebo pohotovostnými službami a na vojenských budovách
SlovenščinaGradbena dela na stavbah, povezanih z javnim redom in mirom ali službami za ukrepanje ob izrednih dogodkih, ter na vojaških stavbah
SvenskaBygg- och anläggningsarbeten: byggnader avsedda för ordningsmakten eller brand- och räddningstjänsten samt militärbyggnader

Marchés signés et montant contracté sous chacun, janvier à août 2026. Ce sont les codes les plus profonds porteurs de données sous celui-ci: les branches intermédiaires sont sautées plutôt que parcourues.

Le Portugal publie l'intégralité de son registre des contrats en données ouvertes: ceci est donc compté et non estimé. janvier à août 2026. Le nombre et le montant couvrent tous les types de procédure; les chiffres d'offres ne couvrent que les procédures ouvertes, car dans un marché de gré à gré c'est l'acheteur qui choisit qui soumissionne. 13 d'entre eux ont publié la liste des soumissionnaires, avec une médiane de 3. Une moyenne n'est publiée qu'à partir de 10 procédures ouvertes, et une part d'offre unique qu'à partir de 30, pour qu'un taux sur cette page repose toujours sur assez de procédures pour vouloir dire quelque chose. Les 26 divisions, classées.

Source: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

La France publie ses données essentielles de la commande publique, le DECP, avec le nombre d'offres reçues sur chaque marché, un champ que son propre schéma rend obligatoire. janvier à juillet 2026, Deux choses à lire à côté des chiffres: le montant est le montant notifié, qui pour un accord-cadre est le plafond et non la dépense; et les chiffres d'offres excluent les marchés passés sans publicité ni mise en concurrence, où une offre unique est le dessin même de la procédure. 63 marchés mis en concurrence y ont déclaré leurs offres, 5,8 en moyenne; la médiane est affichée parce qu'un marché alloti répète sur chaque lot le nombre d'offres de la consultation entière, ce qui gonfle une moyenne et laisse la médiane tranquille. Les mêmes seuils qu'au Portugal: une moyenne à partir de 10 procédures, une part d'offre unique à partir de 30. Les acheteurs sont nommés depuis leur SIRET via le registre public des entreprises. Le baromètre français et sa méthode.

Source: DECP, données essentielles de la commande publique

Comment citer

TRINTA, « CPV 45216000-4: Travaux de construction de bâtiments destinés aux institutions d'ordre public ou aux services de secours et de bâtiments militaires », Portal BASE (IMPIC), édition du 5 octobre 2026, https://trinta.ai/codes-cpv/45216000 (consulté le [date]).