45222000-9Travaux de construction d'ouvrages de génie civil, excepté ponts, tunnels, puits et passages souterrains

• EnglishConstruction work for engineering works except bridges, tunnels, shafts and subways
• PortuguêsConstrução de obras de engenharia civil excepto pontes, túneis, poços e passagens subterrâneas
• EspañolTrabajos de construcción de obras de ingeniería, excepto puentes, túneles, pozos y pasos subterráneos
• FrançaisTravaux de construction d'ouvrages de génie civil, excepté ponts, tunnels, puits et passages souterrains
Dans les 20 autres langues officielles
БългарскиСтроителни и монтажни работи по общо изграждане на строителни съоръжения, без тунели и мостове
ČeštinaStavební úpravy pro technická díla kromě mostů, tunelů, šachet a podchodů
DanskByggearbejde i forbindelse med ingeniørarbejder, undtagen broer, tunneler, skakte og underføringer
DeutschOberbauarbeiten, außer Brücken, Tunneln, Schächten und Unterführungen
ΕλληνικάΚατασκευαστικές εργασίες για τεχνικά έργα εκτός από γέφυρες και σήραγγες, φρέατα και υπόγειες διαβάσεις
EestiInsenertehnilised ehitustööd, v.a sillad, tunnelid, šahtid ja metrood
SuomiMuiden teknisten rakenteiden kuin siltojen, tunnelien ja kuilujen rakennustyöt
GaeilgeConstruction work for engineering works except bridges, tunnels, shafts and subways
HrvatskiGrađevinski radovi niskogradnje, osim mostova, tunela, okana i podzemnih željeznica
MagyarFelépítményi munkák híd, alagút, akna és aluljáró kivételével
ItalianoLavori di costruzione di opere d'arte, esclusi ponti, gallerie, pozzi e sottopassaggi
LietuviųInžinerinių statinių, išskyrus tunelius, šachtas, požemines perėjas ir metro, statybos darbai
LatviešuInženiertehnisko komunikāciju izbūve, izņemot tuneļus, šahtas un pazemes ejas
MaltiXogħol tal-kostruzzjoni għal xogħlijiet ta’ l-inġinerija apparti milli pontijiet, mili, ċmieni ta’ l-arja u passaġġi ta’ taħt l-art
NederlandsCivieltechnische werkzaamheden, met uitzondering van bruggen, tunnels, schachten en ondergrondse doorgangen
PolskiRoboty budowlane w zakresie robót inżynieryjnych, z wyjątkiem mostów, tuneli, szybów i kolei podziemnej
RomânăLucrări de construcţii pentru lucrări publice, altele decât podurile, puţurile şi pasajele subterane
SlovenčinaStavebné práce pre inžinierske stavby okrem mostov, tunelov, šácht a podzemných dráh
SlovenščinaGradbena dela na gradbenih inženirskih objektih, razen mostov, predorov, jaškov in podhodov
SvenskaVäg- och vattenbyggnadsarbeten utom broar, tunnlar, schakt och gångtunnlar

Marchés signés et montant contracté sous chacun, janvier à août 2026. Ce sont les codes les plus profonds porteurs de données sous celui-ci: les branches intermédiaires sont sautées plutôt que parcourues.

Le Portugal publie l'intégralité de son registre des contrats en données ouvertes: ceci est donc compté et non estimé. janvier à août 2026. Le nombre et le montant couvrent tous les types de procédure; les chiffres d'offres ne couvrent que les procédures ouvertes, car dans un marché de gré à gré c'est l'acheteur qui choisit qui soumissionne. Une moyenne n'est publiée qu'à partir de 10 procédures ouvertes, et une part d'offre unique qu'à partir de 30, pour qu'un taux sur cette page repose toujours sur assez de procédures pour vouloir dire quelque chose. Les 26 divisions, classées.

Source: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

La France publie ses données essentielles de la commande publique, le DECP, avec le nombre d'offres reçues sur chaque marché, un champ que son propre schéma rend obligatoire. janvier à juillet 2026, Deux choses à lire à côté des chiffres: le montant est le montant notifié, qui pour un accord-cadre est le plafond et non la dépense; et les chiffres d'offres excluent les marchés passés sans publicité ni mise en concurrence, où une offre unique est le dessin même de la procédure. 58 marchés mis en concurrence y ont déclaré leurs offres, 3,5 en moyenne; la médiane est affichée parce qu'un marché alloti répète sur chaque lot le nombre d'offres de la consultation entière, ce qui gonfle une moyenne et laisse la médiane tranquille. Les mêmes seuils qu'au Portugal: une moyenne à partir de 10 procédures, une part d'offre unique à partir de 30. Les acheteurs sont nommés depuis leur SIRET via le registre public des entreprises. Le baromètre français et sa méthode.

Source: DECP, données essentielles de la commande publique

Comment citer

TRINTA, « CPV 45222000-9: Travaux de construction d'ouvrages de génie civil, excepté ponts, tunnels, puits et passages souterrains », Portal BASE (IMPIC), édition du 5 octobre 2026, https://trinta.ai/codes-cpv/45222000 (consulté le [date]).