45235000-3Travaux de construction de terrains d'aviation, de pistes d'envol et d'atterrissage et d'aires de manœuvre

• EnglishConstruction work for airfields, runways and manoeuvring surfaces
• PortuguêsConstrução de aeródromos, pistas de aeroportos e áreas de manobra
• EspañolTrabajos de construcción de aeródromos, pistas de despegue y aterrizaje y superficies de maniobra
• FrançaisTravaux de construction de terrains d'aviation, de pistes d'envol et d'atterrissage et d'aires de manœuvre
Dans les 20 autres langues officielles
БългарскиСтроителни и монтажни работи на самолетни писти, писти за излитане и кацане, стоянки за самолети
ČeštinaStavební úpravy přistávacích ploch, rozjezdových drah a manévrovacích ploch
DanskArbejder i forbindelse med anlæg af start- og landingsbaner samt manøvrepladser
DeutschBauarbeiten für Flugplätze, Start- und Landebahnen und Rollfelder
ΕλληνικάΓενικές κατασκευαστικές εργασίες για αεροδρόμια, διαδρόμους προσγείωσης-απογείωσης και επιφάνειες ελιγμών
EestiLennuväljade, stardi- ja maandumisradade ja manööverpindade ehitustöö
SuomiLentokenttien, kiitoratojen ja liikennealueiden rakennustyöt
GaeilgeConstruction work for airfields, runways and manoeuvring surfaces
HrvatskiGrađevinski radovi na uzletištima, uzletno-sletnim stazama i manevarskim površinama
MagyarRepülőterek, futópályák és manőverezési felület építése
ItalianoLavori di costruzione per aerodromi, piste e superfici di manovra di campi d'aviazione
LietuviųAerodromų, kilimo ir tūpimo takų bei manevravimo zonos statybos darbai
LatviešuLidlauku, skrejceļu un manevrēšanas laukumu būvniecība
MaltiXogħol tal-kostruzzjoni għall-ajruporti, r-runways u l-uċuħ ta’ l-immanuvrar
NederlandsBouwwerkzaamheden voor luchthavens, start- en landingsbanen en manoeuvreerplatforms
PolskiRoboty budowlane w zakresie lotnisk, pasów startowych i placów manewrowych
RomânăLucrări de construcţii de aerodromuri, piste de decolare şi de aterizare şi suprafeţe de manevrare
SlovenčinaStavebné práce na stavbe letísk, vzletových a pristávacích dráh a prevádzkových plôch
SlovenščinaGradbena dela na letališčih, vzletno-pristajalnih stezah in površinah za manevriranje letal
SvenskaAnläggningsarbete för flygfält, startbanor och manöverområde

Marchés signés et montant contracté sous chacun, janvier à août 2026. Ce sont les codes les plus profonds porteurs de données sous celui-ci: les branches intermédiaires sont sautées plutôt que parcourues.

Le Portugal publie l'intégralité de son registre des contrats en données ouvertes: ceci est donc compté et non estimé. janvier à août 2026. Le nombre et le montant couvrent tous les types de procédure; les chiffres d'offres ne couvrent que les procédures ouvertes, car dans un marché de gré à gré c'est l'acheteur qui choisit qui soumissionne. Une moyenne n'est publiée qu'à partir de 10 procédures ouvertes, et une part d'offre unique qu'à partir de 30, pour qu'un taux sur cette page repose toujours sur assez de procédures pour vouloir dire quelque chose. Les 26 divisions, classées.

Source: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

La France publie ses données essentielles de la commande publique, le DECP, avec le nombre d'offres reçues sur chaque marché, un champ que son propre schéma rend obligatoire. janvier à juillet 2026, Deux choses à lire à côté des chiffres: le montant est le montant notifié, qui pour un accord-cadre est le plafond et non la dépense; et les chiffres d'offres excluent les marchés passés sans publicité ni mise en concurrence, où une offre unique est le dessin même de la procédure. Les mêmes seuils qu'au Portugal: une moyenne à partir de 10 procédures, une part d'offre unique à partir de 30. Les acheteurs sont nommés depuis leur SIRET via le registre public des entreprises. Le baromètre français et sa méthode.

Source: DECP, données essentielles de la commande publique

Comment citer

TRINTA, « CPV 45235000-3: Travaux de construction de terrains d'aviation, de pistes d'envol et d'atterrissage et d'aires de manœuvre », Portal BASE (IMPIC), édition du 5 octobre 2026, https://trinta.ai/codes-cpv/45235000 (consulté le [date]).