98500000-8Ménages privés employant du personnel

• EnglishPrivate households with employed persons
• PortuguêsResidências particulares com empregados domésticos
• EspañolCasas particulares con personas empleadas
• FrançaisMénages privés employant du personnel
Dans les 20 autres langues officielles
БългарскиЧастни домакинства с нает персонал
ČeštinaSoukromé domácnosti se zaměstnanci
DanskPrivate husholdninger med ansat medhjælp
DeutschPrivathaushalte mit Hausangestellten
ΕλληνικάΝοικοκυριά που απασχολούν οικιακό βοηθητικό προσωπικό
EestiPalgatöötajatega kodumajapidamised
SuomiYksityishenkilöitä työllistävät kotitaloudet
GaeilgePrivate households with employed persons
HrvatskiPrivatna kućanstva sa zaposlenim osobljem
MagyarMagánháztartás alkalmazottakkal
ItalianoDomicili privati con personale di servizio
LietuviųPrivatūs namų ūkiai, samdantys namų ūkio darbininkus
LatviešuPrivātās mājsaimniecības ar nodarbinātajām personām
MaltiDjar privati b'persuni impjegati
NederlandsParticuliere huishoudens met personeel
PolskiZatrudnianie pracowników do prowadzenia gospodarstwa domowego
RomânăCase particulare cu personal angajat
SlovenčinaSlužby domácnosti ako zamestnávateľov domáceho personálu
SlovenščinaZasebna gospodinjstva z zaposlenim osebjem
SvenskaPrivata hushåll med anställd personal

Marchés signés et montant contracté sous chacun, janvier à août 2026. Ce sont les codes les plus profonds porteurs de données sous celui-ci: les branches intermédiaires sont sautées plutôt que parcourues.

Le Portugal publie l'intégralité de son registre des contrats en données ouvertes: ceci est donc compté et non estimé. janvier à août 2026. Le nombre et le montant couvrent tous les types de procédure; les chiffres d'offres ne couvrent que les procédures ouvertes, car dans un marché de gré à gré c'est l'acheteur qui choisit qui soumissionne. Une moyenne n'est publiée qu'à partir de 10 procédures ouvertes, et une part d'offre unique qu'à partir de 30, pour qu'un taux sur cette page repose toujours sur assez de procédures pour vouloir dire quelque chose. Les 26 divisions, classées.

Source: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

La France publie ses données essentielles de la commande publique, le DECP, avec le nombre d'offres reçues sur chaque marché, un champ que son propre schéma rend obligatoire. janvier à juillet 2026, Deux choses à lire à côté des chiffres: le montant est le montant notifié, qui pour un accord-cadre est le plafond et non la dépense; et les chiffres d'offres excluent les marchés passés sans publicité ni mise en concurrence, où une offre unique est le dessin même de la procédure. 12 marchés mis en concurrence y ont déclaré leurs offres, 5,1 en moyenne; la médiane est affichée parce qu'un marché alloti répète sur chaque lot le nombre d'offres de la consultation entière, ce qui gonfle une moyenne et laisse la médiane tranquille. Les mêmes seuils qu'au Portugal: une moyenne à partir de 10 procédures, une part d'offre unique à partir de 30. Les acheteurs sont nommés depuis leur SIRET via le registre public des entreprises. Le baromètre français et sa méthode.

Source: DECP, données essentielles de la commande publique

Comment citer

TRINTA, « CPV 98500000-8: Ménages privés employant du personnel », Portal BASE (IMPIC), édition du 5 octobre 2026, https://trinta.ai/codes-cpv/98500000 (consulté le [date]).