16130000-5
Semeadoras, plantadoras ou transplantadoras
EnglishSeeders, planters or transplanters
PortuguêsSemeadoras, plantadoras ou transplantadoras
EspañolSembradoras, plantadoras o transplantadoras
FrançaisSemoirs, plantoirs ou repiqueurs
Nas outras 20 línguas oficiais
БългарскиСеялки, садачни или разсадосадачни машини
ČeštinaSecí a sázecí nebo jednotící stroje
DanskSå-, plante- eller priklemaskiner
DeutschSä-, Pflanz- oder Versetzmaschinen
ΕλληνικάΜηχανήματα σποράς, φύτευσης και μεταφύτευσης
EestiKülvikud, istutus- ja ümberistutusmasinad
SuomiKylvö-, istutus- tai koulimiskoneet
GaeilgeSeeders, planters or transplanters
HrvatskiStrojevi za sijanje, sađenje ili presađivanje
MagyarVető-, palántázó- és átültetőberendezés
ItalianoSeminatrici, piantatrici o trapiantatrici
LietuviųSėjamosios, sodinamosios ar persodinamosios mašinos
LatviešuSējmašīnas, stādīšanas tehnika vai piķētāji
MaltiMakkinarji għaż-żriegħ, għax-xitel u għax-xitel mill-ġdid
NederlandsZaai-, plant- of pootmachines
PolskiSiewniki, sadzarki lub maszyny lub przesadzania
RomânăSemănătoare, plantatoare sau maşini de repicat
SlovenčinaSejačky, vysadzovače a pikírovačky (presadzovačky)
SlovenščinaStroji za sejanje, sajenje ali presajevanje
SvenskaSå- eller planteringsmaskiner
Na árvore
16000000-5Maquinaria agrícola16100000-6Máquinas para agricultura e silvicultura, para preparação e cultivo dos solosAs entidades marcam os anúncios com códigos CPV, e marcam-nos mal com frequência suficiente para um alerta só por código deixar passar concursos a sério. O radar da TRINTA lê os próprios anúncios, nas suas línguas, e pontua cada um contra o que a sua empresa fabrica mesmo, por isso um procedimento arquivado num código vizinho continua a aparecer quando o texto encaixa.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/codigos-cpv/16130000.md