CPV420000004220000042210000Categoria
42212000-5
Máquinas para a transformação de cereais ou de produtos hortícolas secos
EnglishMachinery for processing cereals or dried vegetables
PortuguêsMáquinas para a transformação de cereais ou de produtos hortícolas secos
EspañolMáquinas y aparatos para procesar cereales o legumbres secas
FrançaisMachines de traitement des céréales ou des légumes secs
Nas outras 20 línguas oficiais
БългарскиМашини за преработване на житни растения или сухи зеленчуци
ČeštinaStroje pro zpracovávání obilovin a sušené zeleniny
DanskMaskiner til forarbejdning af korn eller tørrede grøntsager
DeutschMaschinen zur Verarbeitung von Getreide oder Trockengemüse
ΕλληνικάΜηχανήματα επεξεργασίας δημητριακών ή αποξηραμένων λαχανικών
EestiTeraviljade ja kuivatatud köögiviljade töötlemise masinad
SuomiViljan tai kuivattujen vihannesten käsittelykoneet
GaeilgeMachinery for processing cereals or dried vegetables
HrvatskiStrojevi za preradu žitarica ili suhog povrća
MagyarGabona- vagy szárítottzöldség-feldolgozó gépek
ItalianoMacchinari per la lavorazione di cereali o legumi secchi
LietuviųJavų džiovintų daržovių apdorojimo mašinos
LatviešuGraudaugu vai žāvētu dārzeņu pārstrādes iekārtas
MaltiMakkinarju għall-ipproċesar taċ-ċerali u l-ħxejjex imqadda
NederlandsMachines voor het verwerken van granen of gedroogde groenten
PolskiMaszyny do obróbki zbóż lub suszonych warzyw
RomânăUtilaje de prelucrare a cerealelor sau a legumelor uscate
SlovenčinaZariadenia na spracovanie obilnín alebo sušenej zeleniny
SlovenščinaStroji za predelavo žit ali suhe zelenjave
SvenskaMaskiner för beredning av spannmål eller torkade grönsaker
Na árvore
42000000-6Máquinas industriais42200000-8Máquinas para as indústrias alimentares, das bebidas e do tabaco e respectivas peças42210000-1Máquinas para a transformação de alimentos, bebidas e tabacoAs entidades marcam os anúncios com códigos CPV, e marcam-nos mal com frequência suficiente para um alerta só por código deixar passar concursos a sério. O radar da TRINTA lê os próprios anúncios, nas suas línguas, e pontua cada um contra o que a sua empresa fabrica mesmo, por isso um procedimento arquivado num código vizinho continua a aparecer quando o texto encaixa.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/codigos-cpv/42212000.md