42420000-6Baldes, pás, ganchos e tenazes para gruas ou escavadoras

• EnglishBuckets, shovels, grabs and grips for cranes or excavators
• PortuguêsBaldes, pás, ganchos e tenazes para gruas ou escavadoras
• EspañolCangilones, cucharas, cucharas de almeja, palas y garras o pinzas para grúas o excavadoras
• FrançaisGodets, pelles, grappins et grips pour grues ou excavateurs
Nas outras 20 línguas oficiais
БългарскиКошове, кофи, грайфери (багерни кофи) и захващащи скоби за кранове или екскаватори
ČeštinaKorečky, lopaty, drapáky a upínadla pro jeřáby nebo rypadla
DanskSpande, skovle, grabber og gribere til kraner og gravemaskiner
DeutschKübel, Schaufeln, Greifer und Zangen für Kräne oder Bagger
ΕλληνικάΚάδοι, πτύα, αρπάγες και λαβές για γερανούς ή εκσκαφείς
EestiKraanade või ekskavaatorite kopad, kühvlid, haardkopad ja haaratsid
SuomiNostureiden tai kaivinkoneiden kauhat, kahmarit ja kourat
GaeilgeBuckets, shovels, grabs and grips for cranes or excavators
HrvatskiVjedra, žlice, grabilice i hvataljke za dizalice ili bagere
MagyarVödrök, lapátok, fogók és markolók daruk és rakodók számára
ItalianoBenne, pale, morse e grinfe per gru o escavatori
LietuviųKranų ir ekskavatorių kaušai, semtuvai, griebtuvai ir spaustuvai
LatviešuKausi, greiferi, tvērējkausi un spailes celtņiem vai ekskavatoriem
MaltiBramel, pali, gaffi u tal-ħafna, għall-paranki u l-eskavaturi
NederlandsGraafemmers, schoppen, grijpers en tangen voor kranen of graafmachines
PolskiŁopatki, szufle, łyżki i chwytaki do dźwigów lub koparek
RomânăCupe, bene, graifăre şi cleşti pentru macarale sau pentru excavatoare
SlovenčinaKorčeky, lopaty, drapáky a upínadlá pre žeriavy alebo rýpadlá
SlovenščinaVedra, žlice, lopate, grabeži in prijemala za dvigala in bagre
SvenskaSkopor och gripanordningar till kranar eller grävmaskiner

Portugal publica o registo completo dos seus contratos em dados abertos, por isso isto é contado e não estimado. janeiro a agosto de 2026. A contagem e o valor cobrem todos os tipos de procedimento; os números de propostas cobrem só os procedimentos abertos, porque num ajuste direto é o comprador que escolhe quem concorre. A média só se publica a partir de 10 procedimentos abertos, e a quota de proposta única a partir de 30, para que uma taxa nesta página assente sempre em procedimentos que cheguem para dizer alguma coisa. As 26 divisões, ordenadas.

Fonte: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

Como citar

TRINTA, "CPV 42420000-6: Baldes, pás, ganchos e tenazes para gruas ou escavadoras", Portal BASE (IMPIC), edição de 5 de outubro de 2026, https://trinta.ai/codigos-cpv/42420000 (consultado em [data]).