34946230-1Bridas de unión, placas y tirantes de separación

• EnglishRail clips, bedplates and ties
• PortuguêsPlacas de aperto, placas de separação e travessas
• EspañolBridas de unión, placas y tirantes de separación
• FrançaisCrapauds ferroviaires, plaques d'écartement et traverses
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиРелсови притискащи планки, опорни плочи и траверси
ČeštinaPřídržky, podpěrné desky a kleštiny
DanskKlemplader, underlag og sveller
DeutschKlemmplatten, Unterlagsplatten und Schwellen
ΕλληνικάΣυνδετήρες, πλάκες και σύνδεσμοι σιδηροτροχιών
EestiRööpaklambrid, alusplaadid ja tõmmitsad
SuomiKiskonkiinnittimet, aluslaatat ja ratapölkyt
GaeilgeRail clips, bedplates and ties
HrvatskiElektrične pritiskalice, uporne pločice i spojne motke
MagyarSínkapocs, nyomtávlemez és kengyelek
ItalianoPiastre di serraggio, piastre e barre di scartamento
LietuviųSandūrinės tvarslės, bėgių guoliai, bėgių guolių pleištai
LatviešuSliežu āķskrūves, paliktņi un savilktņi
MaltiMorsi tal-linji, pjanċi ta' taħt u rbit
NederlandsKlemplaten, grondplaten en bielzen
PolskiZaciski szynowe, podkładki i łączenia
RomânăEclise de strângere, plăci de ecartament şi traverse
SlovenčinaKoľajové svorky, základové dosky a podvaly
SlovenščinaPričvrščevalne ploščice, podložne plošče in vezi
SvenskaRälssprintar, bottensyllar och syllar

Ninguno de los 171.804 contratos que el registro del Portal BASE publicó en enero a agosto de 2026 se archivó bajo 34946230. Es el registro diciendo que no, no es una cifra que nos falte. El código más cercano por encima bajo el cual Portugal sí compró es 34946000, Materiales y suministros para la construcción de vías férreas.

Contratos firmados y valor contratado bajo cada uno, enero a agosto de 2026.