42200000-8Máquinas y aparatos para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco, y sus partes

• EnglishMachinery for food, beverage and tobacco processing and associated parts
• PortuguêsMáquinas para as indústrias alimentares, das bebidas e do tabaco e respectivas peças
• EspañolMáquinas y aparatos para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco, y sus partes
• FrançaisMachines utilisées pour le traitement des aliments, des boissons et du tabac et pièces accessoires
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиМашини, използвани за преработка на хранителни продукти, напитки и тютюн и аксесоари за тях
ČeštinaStroje na výrobu potravin, nápojů a pro zpracování tabáku a jejich díly
DanskMaskiner til forarbejdning af fødevarer, drikkevarer og tobak, samt tilhørende dele
DeutschMaschinen für die Verarbeitung von Lebensmitteln, Getränken und Tabak und zugehörige Teile
ΕλληνικάΜηχανήματα επεξεργασίας τροφίμων, ποτών και καπνού και συναφή μέρη αυτών
EestiToiduainete, jookide ja tubakatöötluse masinad ja seonduvad osad
SuomiElintarvike-, juoma- ja tupakkateollisuuden koneet sekä niiden osat
GaeilgeMachinery for food, beverage and tobacco processing and associated parts
HrvatskiStrojevi za preradu hrane, pića i duhana i pripadajući dijelovi
MagyarÉlelmiszer-, ital- és dohányfeldolgozó gépek és tartozék alkatrészeik
ItalianoMacchine per il trattamento di alimenti, bevande e tabacco e relative parti
LietuviųMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinos ir priedai
LatviešuPārtikas, dzērienu un tabakas ražošanas iekārtas un to detaļas
MaltiMakkinarju għall-ipproċesar ta' l-ikel, xorb u tabakk u l-partijiet assoċċjati
NederlandsMachines voor voedsel-, dranken- en tabaksverwerking, en toebehoren
PolskiMaszyny do obróbki żywności, napojów i tytoniu oraz podobne części
RomânăUtilaje de prelucrare a alimentelor, a băuturilor şi a tutunului şi accesorii ale acestora
SlovenčinaZariadenia na spracovanie potravín, nápojov a tabaku a ich súvisiace časti
SlovenščinaStroji za predelavo hrane, pijač in tobaka ter pripadajoči deli
SvenskaMaskiner för beredning av livsmedel, drycker och tobak samt tillhörande delar

Contratos firmados y valor contratado bajo cada uno, enero a agosto de 2026. Estos son los códigos más profundos con datos debajo de este, así que las ramas intermedias se saltan en lugar de recorrerse.

Portugal publica el registro completo de sus contratos en datos abiertos, así que esto se cuenta y no se estima. enero a agosto de 2026. El conteo y el valor cubren todos los tipos de procedimiento; las cifras de ofertas cubren solo los procedimientos abiertos, porque en una adjudicación directa es el comprador quien elige quién oferta. Un promedio solo se publica a partir de 10 procedimientos abiertos, y una cuota de oferta única a partir de 30, para que una tasa en esta página se apoye siempre en suficientes procedimientos como para decir algo. Las 26 divisiones, ordenadas.

Fuente: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

Francia publica sus datos esenciales de contratación, el DECP, con el número de ofertas recibidas en cada anuncio, un campo que su propio esquema hace obligatorio. enero a julio de 2026, Dos cosas para leer junto a las cifras: el monto es el monto notificado, que en un acuerdo marco es el techo y no el gasto; y las cifras de ofertas excluyen los anuncios pasados sin publicidad ni competencia, donde una sola oferta es el diseño del procedimiento. Las mismas barras que en Portugal: un promedio a partir de 10 procedimientos, una cuota de oferta única a partir de 30. Las entidades se nombran desde su SIRET a través del registro mercantil público. El barómetro francés y su método.

Fuente: DECP, données essentielles de la commande publique

Cómo citar

TRINTA, "CPV 42200000-8: Máquinas y aparatos para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco, y sus partes", Portal BASE (IMPIC), edición del 5 de octubre de 2026, https://trinta.ai/vocabulario-cpv/42200000 (consultado el [fecha]).