42211100-9Desnatadoras centrífugas

• EnglishCentrifugal cream separators
• PortuguêsDesnatadeiras centrífugas
• EspañolDesnatadoras centrífugas
• FrançaisÉcrémeuses centrifuges
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиМлекарски центрофуги
ČeštinaOdstředivky pro oddělování smetany
DanskMælkeseparatorer
DeutschMilchschleudern
ΕλληνικάΦυγοκεντρικές μηχανές διαχωρισμού της κρέμας (αποκορύφωσης)
EestiTsentrifugaalkoorelahutajad
SuomiSeparaattorit
GaeilgeCentrifugal cream separators
HrvatskiCentrifugalni separatori vrhnja
MagyarCentrifugális tejszeparátorok
ItalianoScrematrici centrifughe
LietuviųIšcentriniai grietinėlės separatoriai
LatviešuCentrbēdzes piena separatori
MaltiSeparaturi ċentrifugi tal-krema
NederlandsMelkcentrifuges
PolskiWirówki do oddzielania śmietany
RomânăSeparatoare de smântână centrifuge
SlovenčinaOdstredivé oddeľovače smotany (odstredivky smotany)
SlovenščinaIzločevalniki smetane s centrifugo
SvenskaMjölkseparatorer

Ninguno de los 171.804 contratos que el registro del Portal BASE publicó en enero a agosto de 2026 se archivó bajo 42211100. Es el registro diciendo que no, no es una cifra que nos falte. El código más cercano por encima bajo el cual Portugal sí compró es 42210000, Máquinas y aparatos para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco.

Contratos firmados y valor contratado bajo cada uno, enero a agosto de 2026.