CPV42000000422000004221000042211000Código de detalle
42211100-9
Desnatadoras centrífugas
EnglishCentrifugal cream separators
PortuguêsDesnatadeiras centrífugas
EspañolDesnatadoras centrífugas
FrançaisÉcrémeuses centrifuges
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиМлекарски центрофуги
ČeštinaOdstředivky pro oddělování smetany
DanskMælkeseparatorer
DeutschMilchschleudern
ΕλληνικάΦυγοκεντρικές μηχανές διαχωρισμού της κρέμας (αποκορύφωσης)
EestiTsentrifugaalkoorelahutajad
SuomiSeparaattorit
GaeilgeCentrifugal cream separators
HrvatskiCentrifugalni separatori vrhnja
MagyarCentrifugális tejszeparátorok
ItalianoScrematrici centrifughe
LietuviųIšcentriniai grietinėlės separatoriai
LatviešuCentrbēdzes piena separatori
MaltiSeparaturi ċentrifugi tal-krema
NederlandsMelkcentrifuges
PolskiWirówki do oddzielania śmietany
RomânăSeparatoare de smântână centrifuge
SlovenčinaOdstredivé oddeľovače smotany (odstredivky smotany)
SlovenščinaIzločevalniki smetane s centrifugo
SvenskaMjölkseparatorer
En el árbol
42000000-6Maquinaria industrial42200000-8Máquinas y aparatos para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco, y sus partes42210000-1Máquinas y aparatos para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco42211000-8Máquinas y aparatos para la industria lecheraLas entidades etiquetan sus anuncios con códigos CPV, y los etiquetan mal con la frecuencia suficiente para que una alerta basada solo en el código deje pasar licitaciones de verdad. El radar de TRINTA lee los propios anuncios, en sus lenguas, y puntúa cada uno contra lo que su empresa vende de verdad, así que un procedimiento archivado bajo un código vecino sigue apareciendo cuando el texto encaja.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/vocabulario-cpv/42211100.md