CPV42000000422000004221000042215000Código de detalle
42215110-0
Rebanadoras de pan
EnglishBread-slicing machines
PortuguêsMáquinas de cortar pão
EspañolRebanadoras de pan
FrançaisMachines à trancher le pain
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиМашини за рязане на хляб
ČeštinaStroje na plátkování chleba
DanskBrødmaskiner
DeutschBrotschneidemaschinen
ΕλληνικάΜηχανήματα κοπής ψωμιού σε φέτες
EestiLeivalõikurid
SuomiLeivänviipalointilaitteet
GaeilgeBread-slicing machines
HrvatskiStrojevi za rezanje kruha
MagyarKenyérszeletelő gépek
ItalianoMacchine per affettare il pane
LietuviųDuonos raikymo mašinos
LatviešuMaizes sagriešanas ierīces
MaltiMakkinarju għat-tqattiegħ tal-ħobż
NederlandsBroodsnijmachines
PolskiKrajalnice do chleba
RomânăMaşini de tăiat pâine
SlovenčinaKrájače chleba
SlovenščinaStroji za rezanje kruha
SvenskaSkärmaskiner för bröd
En el árbol
42000000-6Maquinaria industrial42200000-8Máquinas y aparatos para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco, y sus partes42210000-1Máquinas y aparatos para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco42215000-6Máquinas y aparatos para la preparación o la fabricación industrial de alimentos o bebidasLas entidades etiquetan sus anuncios con códigos CPV, y los etiquetan mal con la frecuencia suficiente para que una alerta basada solo en el código deje pasar licitaciones de verdad. El radar de TRINTA lee los propios anuncios, en sus lenguas, y puntúa cada uno contra lo que su empresa vende de verdad, así que un procedimiento archivado bajo un código vecino sigue apareciendo cuando el texto encaja.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/vocabulario-cpv/42215110.md