CPV42000000422000004221000042215000Código de detalle
42215120-3
Cortafiambres
EnglishBacon slicers
PortuguêsMáquinas de cortar fiambre
EspañolCortafiambres
FrançaisMachines à trancher le lard
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиМашини за рязане на сланина
ČeštinaStroje na plátkování slaniny
DanskBaconskæremaskiner
DeutschSchneidemaschinen für Wurstwaren
ΕλληνικάΜηχανήματα κοπής μπέικον σε φέτες
EestiVorstiviilutajad
SuomiPekonin siivutuslaitteet
GaeilgeBacon slicers
HrvatskiStrojevi za rezanje slanine
MagyarSzalonnaszeletelő gépek
ItalianoAffettatrici per salumi
LietuviųBekonienos pjaustymo peiliai
LatviešuŠķiņķa šķēlētāji
MaltiMakkinarji għat-tqattiegħ tal-bacon
NederlandsBaconsnijmachines
PolskiKrajalnice do bekonu
RomânăMaşini de tăiat mezeluri
SlovenčinaKrájače slaniny
SlovenščinaStroji za rezanje slanine
SvenskaBaconskivare
En el árbol
42000000-6Maquinaria industrial42200000-8Máquinas y aparatos para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco, y sus partes42210000-1Máquinas y aparatos para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco42215000-6Máquinas y aparatos para la preparación o la fabricación industrial de alimentos o bebidasLas entidades etiquetan sus anuncios con códigos CPV, y los etiquetan mal con la frecuencia suficiente para que una alerta basada solo en el código deje pasar licitaciones de verdad. El radar de TRINTA lee los propios anuncios, en sus lenguas, y puntúa cada uno contra lo que su empresa vende de verdad, así que un procedimiento archivado bajo un código vecino sigue apareciendo cuando el texto encaja.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/vocabulario-cpv/42215120.md