45500000-2Alquiler de maquinaria y equipo de construcción y de ingeniería civil con maquinista

• EnglishHire of construction and civil engineering machinery and equipment with operator
• PortuguêsAluguer de máquinas e equipamento para construção e engenharia civil, com operador
• EspañolAlquiler de maquinaria y equipo de construcción y de ingeniería civil con maquinista
• FrançaisLocation de machines et de matériel de construction et de génie civil avec opérateur
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиУслуги по даване под наем на строителни машини и оборудване, с оператор
ČeštinaPronájem stavebních a demoličních strojů a zařízení s obsluhou
DanskUdlejning af entreprenørmateriel og -udstyr med betjeningspersonale
DeutschVermietung von Hoch- und Tiefbaumaschinen und -geräten mit Bedienungspersonal
ΕλληνικάΕνοικίαση κατασκευαστικών μηχανημάτων και εξοπλισμού για έργα πολιτικού μηχανικού με χειριστή
EestiOperaatoriga ehitus- ja tsiviilehitusmasinate ja seadmete rent
SuomiMaa-, tie- ja vesirakentamisessa ja muissa rakennustöissä käytettävien koneiden ja laitteiden vuokraus käyttäjän kanssa
GaeilgeHire of construction and civil engineering machinery and equipment with operator
HrvatskiIznajmljivanje strojeva i opreme za visokogradnju i niskogradnju s rukovateljem
MagyarMély- és magasépítési gépek és berendezések kölcsönzése kezelővel
ItalianoNoleggio di macchinari e attrezzature per lavori edili e di genio civile con operatore
LietuviųStatybos ir civilinės inžinerijos mašinų ir įrenginių su operatoriais nuoma
LatviešuBūvniecības un inženiertehniskās būvniecības iekārtu un aprīkojuma noma, ieskaitot apkalpojošo personālu
MaltiKiri tal-makkinarju u l-apparat flimkien ma l-operatur għall-kostruzzjoni u l-inġinerija ċivili
NederlandsVerhuur van bouw- en civieltechnische installaties en uitrusting met bedieningspersoneel
PolskiWynajem maszyn i urządzeń wraz z obsługą operatorską do prowadzenia robót z zakresu budownictwa oraz inżynierii wodnej i lądowej
RomânăÎnchiriere de utilaje şi de echipament de construcţii şi de lucrări publice cu operator
SlovenčinaPrenájom stavebných strojov a zariadení a strojov a zariadení stavebného inžinierstva s obsluhou
SlovenščinaDajanje strojev in opreme za visoko in nizko gradnjo v najem, skupaj z upravljavci
SvenskaUthyrning av maskiner och utrustning för bygg- och anläggningsarbete samt väg- och vattenbyggnad, med maskinskötare

Contratos firmados y valor contratado bajo cada uno, enero a agosto de 2026. Estos son los códigos más profundos con datos debajo de este, así que las ramas intermedias se saltan en lugar de recorrerse.

Portugal publica el registro completo de sus contratos en datos abiertos, así que esto se cuenta y no se estima. enero a agosto de 2026. El conteo y el valor cubren todos los tipos de procedimiento; las cifras de ofertas cubren solo los procedimientos abiertos, porque en una adjudicación directa es el comprador quien elige quién oferta. Un promedio solo se publica a partir de 10 procedimientos abiertos, y una cuota de oferta única a partir de 30, para que una tasa en esta página se apoye siempre en suficientes procedimientos como para decir algo. Las 26 divisiones, ordenadas.

Fuente: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

Francia publica sus datos esenciales de contratación, el DECP, con el número de ofertas recibidas en cada anuncio, un campo que su propio esquema hace obligatorio. enero a julio de 2026, Dos cosas para leer junto a las cifras: el monto es el monto notificado, que en un acuerdo marco es el techo y no el gasto; y las cifras de ofertas excluyen los anuncios pasados sin publicidad ni competencia, donde una sola oferta es el diseño del procedimiento. 28 anuncios con competencia declararon ahí sus ofertas, 3,9 en promedio; se muestra la mediana porque un anuncio dividido en lotes repite en cada lote el conteo de ofertas de toda la consulta, lo que infla un promedio y deja la mediana en paz. Las mismas barras que en Portugal: un promedio a partir de 10 procedimientos, una cuota de oferta única a partir de 30. Las entidades se nombran desde su SIRET a través del registro mercantil público. El barómetro francés y su método.

Fuente: DECP, données essentielles de la commande publique

El Diario Oficial de la Unión trae la misma medición para todos los Estados miembros: eForms exige el número de ofertas recibidas en cada anuncio de adjudicación. 76,3% de los 76 lotes adjudicados bajo este código en toda la Unión recibieron una sola oferta, y el lote mediano recibió 1. Solo por encima de los umbrales europeos, y la unidad es el lote porque un anuncio puede adjudicar varios. Dónde las licitaciones de la UE reciben una sola oferta.

Cómo citar

TRINTA, "CPV 45500000-2: Alquiler de maquinaria y equipo de construcción y de ingeniería civil con maquinista", Portal BASE (IMPIC), edición del 5 de octubre de 2026, https://trinta.ai/vocabulario-cpv/45500000 (consultado el [fecha]).