60150000-4Transporte de pasajeros en vehículos de tracción animal

• EnglishPassenger transport by animal-drawn vehicles
• PortuguêsTransporte de passageiros em veículos de tracção animal
• EspañolTransporte de pasajeros en vehículos de tracción animal
• FrançaisTransport de passagers par véhicules à traction animale
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиПревоз на пътници с превозни средства, теглени от жива сила
ČeštinaOsobní přeprava vozidly taženými zvířaty
DanskPersontransport med dyretrukne køretøjer
DeutschPersonenbeförderung mit Fuhrwerken
ΕλληνικάΜεταφορές επιβατών με οχήματα που σύρονται από ζώα
EestiReisijatevedu loomveokitega
SuomiMatkustajien kuljetus eläinten vetämillä ajoneuvoilla
GaeilgePassenger transport by animal-drawn vehicles
HrvatskiPutnički prijevoz zaprežnim vozilima
MagyarÁllattal vontatott járművel történő utasszállítás
ItalianoTrasporto passeggeri mediante veicoli a trazione animale
LietuviųKeleivių vežimas gyvūnų traukiamomis transporto priemonėmis
LatviešuPasažieru pārvadājumi, izmantojot dzīvnieku vilktus transportlīdzekļus
MaltiTrasport tal-passiġġieri b’vetturi miġbuda mill-annimali
NederlandsPersonenvervoer met door dieren getrokken voertuigen
PolskiTransport osób pojazdami ciągniętymi przez zwierzęta
RomânăTransport de pasageri cu vehicule trase de animale
SlovenčinaOsobná doprava vozidlami ťahanými zvieratami
SlovenščinaPrevoz potnikov z vprežnimi vozili
SvenskaPassagerartransport med fordon dragna av djur

Francia publica sus datos esenciales de contratación, el DECP, con el número de ofertas recibidas en cada anuncio, un campo que su propio esquema hace obligatorio. enero a julio de 2026, Dos cosas para leer junto a las cifras: el monto es el monto notificado, que en un acuerdo marco es el techo y no el gasto; y las cifras de ofertas excluyen los anuncios pasados sin publicidad ni competencia, donde una sola oferta es el diseño del procedimiento. Las mismas barras que en Portugal: un promedio a partir de 10 procedimientos, una cuota de oferta única a partir de 30. Las entidades se nombran desde su SIRET a través del registro mercantil público. El barómetro francés y su método.

Fuente: DECP, données essentielles de la commande publique

Cómo citar

TRINTA, "CPV 60150000-4: Transporte de pasajeros en vehículos de tracción animal", DECP (data.gouv.fr), edición del 7 de septiembre de 2026, https://trinta.ai/vocabulario-cpv/60150000 (consultado el [fecha]).