31150000-2Ballasts for discharge lamps or tubes

• EnglishBallasts for discharge lamps or tubes
• PortuguêsBalastros para lâmpadas ou tubos de descarga
• EspañolReactancias para lámparas o tubos de descarga
• FrançaisBallast pour lampes ou tubes à décharge
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиБаластни съпротивления за газоразрядни лампи или тръби
ČeštinaPředřadníky pro výbojky nebo výbojkové trubice
DanskBallaster til udladningslamper og -rør
DeutschVorschaltgeräte für Gasentladungslampen oder -röhren
ΕλληνικάΑδρανές αέριο για λαμπτήρες ή σωλήνες εκκένωσης
EestiLahenduslampide või -torude ballasttakistid
SuomiPurkauslamppujen ja -putkien virranrajoittimet
GaeilgeBallasts for discharge lamps or tubes
HrvatskiPredspojne naprave za svjetiljke ili cijevi s izbojem
MagyarFénycsőelőtétek kisülési csőhöz vagy lámpához
ItalianoResistenze per lampade o tubi a scarica
LietuviųDujošvyčių lempų arba vamzdelių balastai
LatviešuGāzizlādes spuldžu droseles
MaltiBilanċjaturi għal-lampi u t-tubi tip "discharge"
NederlandsVoorschakeltoestellen voor ontladingslampen en -buizen
PolskiStateczniki do lamp wyładowczych lub świetlówek
RomânăRezistenţe pentru lămpi sau tuburi cu descărcare
SlovenčinaStabilizátory prúdu pre výbojky
SlovenščinaPredstikalne naprave za žarnice na razelektrenje
SvenskaBallast för urladdningslampor eller urladdningsrör

العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026. هذه أعمق الرموز التي تحمل بيانات تحت هذا الرمز، لذلك تُتخطّى الفروع الوسيطة بدل المرور بها.

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. 43 منها نشرت قائمة مقدّمي العروض، بوسيط قدره 9. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 31150000-2: Ballasts for discharge lamps or tubes»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/31150000 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).