31100000-7Electric motors, generators and transformers

• EnglishElectric motors, generators and transformers
• PortuguêsMotores, geradores e transformadores eléctricos
• EspañolMotores, generadores y transformadores eléctricos
• FrançaisMoteurs, générateurs et transformateurs électriques
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиЕлектрически двигатели, генератори и трансформатори
ČeštinaElektromotory, generátory a transformátory
DanskElektriske motorer, generatorer og transformatorer
DeutschElektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren
ΕλληνικάΗλεκτροκινητήρες, ηλεκτρογεννήτριες και ηλεκτρικοί μετασχηματιστές
EestiElektrimootorid, generaatorid ja transformaatorid
SuomiSähkömoottorit, -generaattorit ja -muuntajat
GaeilgeElectric motors, generators and transformers
HrvatskiElektrični motori, generatori i transformatori
MagyarVillamos motorok, áramfejlesztők és transzformátorok
ItalianoMotori, generatori e trasformatori elettrici
LietuviųElektros varikliai, generatoriai ir transformatoriai
LatviešuElektromotori, ģeneratori un transformatori
MaltiMuturi, ġeneraturi u trasformaturi ta' l-elettriku
NederlandsElektromotoren, elektrische generatoren en elektrische transformatoren
PolskiElektryczne silniki, generatory i transformatory
RomânăMotoare, generatoare şi transformatoare electrice
SlovenčinaElektromotory, generátory a transformátory
SlovenščinaElektromotorji, generatorji in transformatorji
SvenskaElektriska motorer, generatorer och transformatorer

العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026. هذه أعمق الرموز التي تحمل بيانات تحت هذا الرمز، لذلك تُتخطّى الفروع الوسيطة بدل المرور بها.

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. 69 منها نشرت قائمة مقدّمي العروض، بوسيط قدره 8. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. 53 إعلانًا تنافسيًا أعلنت عروضها هنا، 3,4 في المتوسط؛ ويُعرض الوسيط لأن الإعلان المقسّم إلى حصص يكرّر في كل حصة عدد عروض الاستشارة كلها، فيضخّم المتوسط ويترك الوسيط على حاله. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

الجريدة الرسمية للاتحاد تحمل القياس نفسه لكل الدول الأعضاء: يفرض eForms عدد العروض المستلمة في كل إعلان إسناد. 33,3% من 42 حصة أُسندت تحت هذا الرمز في الاتحاد كله تلقّت عرضًا واحدًا فقط، وتلقّت الحصة الوسيطة 2. فوق العتبات الأوروبية فقط، والوحدة هي الحصة لأن الإعلان الواحد قد يُسند حصصًا كثيرة. أين تتلقّى مناقصات الاتحاد عرضًا واحدًا.

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 31100000-7: Electric motors, generators and transformers»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/31100000 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).