45212100-7Construction work of leisure facilities

• EnglishConstruction work of leisure facilities
• PortuguêsConstrução de instalações para ocupação de tempos livres
• EspañolTrabajos de construcción de instalaciones de ocio
• FrançaisConstruction d'équipements pour les loisirs
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиСтроителни и монтажни работи по общо изграждане на съоръжения за отдих и развлечения
ČeštinaStavební úpravy rekreačních zařízení
DanskOpførelse eller anlæg af fritidsfaciliteter
DeutschFreizeiteinrichtungen
ΕλληνικάΚατασκευή εγκαταστάσεων χώρων ψυχαγωγίας
EestiVabaajarajatiste ehitustööd
SuomiVapaa-ajantilojen rakennustyöt
GaeilgeConstruction work of leisure facilities
HrvatskiGrađevinski radovi na objektima za odmor i razonodu
MagyarSzabadidős létesítmények kivitelezése
ItalianoImpianti per il tempo libero
LietuviųLaisvalaikio objektų statybos darbai
LatviešuAtpūtas telpu celtniecības darbi
MaltiXogħol ta’ kostruzzjoni tal-faċilitajiet tas-serħan
NederlandsBouwen van vrijetijdsvoorzieningen
PolskiRoboty budowlane w zakresie obiektów wypoczynkowych
RomânăLucrări de construcţii de complexe pentru petrecerea timpului liber
SlovenčinaStavebné práce na stavbe zariadení pre voľný čas
SlovenščinaGradbena dela na objektih za prosti čas
SvenskaByggnadsarbete i samband med fritidsanläggningar

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. 34 إعلانًا تنافسيًا أعلنت عروضها هنا، 4,1 في المتوسط؛ ويُعرض الوسيط لأن الإعلان المقسّم إلى حصص يكرّر في كل حصة عدد عروض الاستشارة كلها، فيضخّم المتوسط ويترك الوسيط على حاله. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 45212100-7: Construction work of leisure facilities»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/45212100 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).