15332200-6Confitures et marmelades; gelées de fruits; purées et pâtes de fruits ou de fruits à coque

• EnglishJams and marmalades; fruit jellies; fruit or nut purée and pastes
• PortuguêsDoces e geleias de fruta; purés e pastas de fruta ou de frutos de casca rija
• EspañolCompotas y mermeladas; jaleas de fruta; purés y pastas de fruta o de frutos de cáscara
• FrançaisConfitures et marmelades; gelées de fruits; purées et pâtes de fruits ou de fruits à coque
Dans les 20 autres langues officielles
БългарскиКонфитюри, желета, мармалади, пюрета и каши от плодове
ČeštinaDžemy a marmelády; ovocná želé; ovocné a ořechové protlaky a pasty
DanskSyltetøj og marmelade; frugtgelé; frugt- eller nøddemos og -puré
DeutschKonfitüren und Marmeladen; Fruchtgelees; Frucht- oder Nussmuse und -pasten
ΕλληνικάΜαρμελάδες· ζελέδες φρούτων· πουρέδες και πολτοί φρούτων ή ξηρών καρπών
EestiKeedised ja marmelaadid, puuviljatarretised, puuvilja- või pähklipüreed ja -pastad
SuomiHillot ja marmeladit; hedelmähyytelöt; hedelmä- tai pähkinäsoseet ja -levitteet
GaeilgeJams and marmalades; fruit jellies; fruit or nut purée and pastes
HrvatskiDžemovi i marmelade; voćni želei; pirei i paste od voća i od orašastih plodova
MagyarDzsemek és ízek; gyümölcszselé; pürék és krémek gyümölcsből vagy dióféléből
ItalianoConfetture e marmellate; gelatine di frutta; puree e paste di frutta o di frutta con guscio
LietuviųDžemai ir marmeladai, vaisių drebučiai, vaisių ar riešutų tyrės ir pastos
LatviešuIevārījumi un marmelādes; augļu želejas; augļu vai riekstu biezeņi un pastas
MaltiĠammijiet u marmellati, ġelatini tal-frott u purea u l-għaġina tal-ġewż
NederlandsJams en marmelades; vruchtengelei; vruchten- of notenmoes en -pasta
PolskiDżemy i marmolady, galaretki owocowe, przeciery z owoców i orzechów oraz pasty do smarowania
RomânăDulceţuri şi marmelade; jeleuri de fructe; piureuri şi paste de fructe sau de fructe cu coajă lignifiată
SlovenčinaDžemy a marmelády, ovocné želé; ovocné alebo orechové pyré a pasty/pretlaky
SlovenščinaMarmelade in džemi; sadni želeji; pireji in namazi iz sadja ali oreškov
SvenskaSylt och marmelader, fruktgeléer, frukt- eller nötpuré och -massa

La France publie ses données essentielles de la commande publique, le DECP, avec le nombre d'offres reçues sur chaque marché, un champ que son propre schéma rend obligatoire. janvier à juillet 2026, Deux choses à lire à côté des chiffres: le montant est le montant notifié, qui pour un accord-cadre est le plafond et non la dépense; et les chiffres d'offres excluent les marchés passés sans publicité ni mise en concurrence, où une offre unique est le dessin même de la procédure. Les mêmes seuils qu'au Portugal: une moyenne à partir de 10 procédures, une part d'offre unique à partir de 30. Les acheteurs sont nommés depuis leur SIRET via le registre public des entreprises. Le baromètre français et sa méthode.

Source: DECP, données essentielles de la commande publique

Comment citer

TRINTA, « CPV 15332200-6: Confitures et marmelades; gelées de fruits; purées et pâtes de fruits ou de fruits à coque », DECP (data.gouv.fr), édition du 7 septembre 2026, https://trinta.ai/codes-cpv/15332200 (consulté le [date]).