15820000-2Biscottes et biscuits; pâtisserie et gâteaux de conservation

• EnglishRusks and biscuits; preserved pastry goods and cakes
• PortuguêsTostas, bolachas e biscoitos; produtos de pastelaria e bolos conservados
• EspañolBiscotes y galletas; pasteles y productos de pastelería conservados
• FrançaisBiscottes et biscuits; pâtisserie et gâteaux de conservation
Dans les 20 autres langues officielles
БългарскиСухари, бисквити и други трайни сладкарски изделия
ČeštinaVýrobky pekárenské trvanlivé
DanskTvebakker og kiks; konserveret bagværk og kager
DeutschZwieback und Kekse; haltbares Gebäck und Kuchen
ΕλληνικάΠαξιμάδια και μπισκότα· διατηρημένα είδη ζαχαροπλαστικής και γλυκίσματα
EestiKuivikud ja küpsised; kauasäilivad (säilitusainetega) valikpagaritooted ja koogid
SuomiKorput ja keksit; kestoleivonnaiset ja -kakut
GaeilgeRusks and biscuits; preserved pastry goods and cakes
HrvatskiDvopek i keksi; trajno pecivo i kolači
MagyarKétszersültek, kekszek; tartósított cukrászsütemények és torták
ItalianoFette biscottate e biscotti; prodotti di pasticceria conservati
LietuviųDžiūvėsiai ir sausainiai; konservuoti konditerijos kepiniai ir pyragaičiai
LatviešuSausiņi un cepumi; konservēti mīklas izstrādājumi un kūkas
MaltiBiskuttelli u gallettini; oġġetti ta' l-għaġina u kejkijiet ippreżervati
NederlandsBeschuit en koekjes; houdbaar gebak en cakes
PolskiSucharki i herbatniki; wyroby piekarskie i ciastkarskie o przedłużonej trwałości
RomânăPişcoturi şi biscuiţi; produse de patiserie şi de cofetărie conservate
SlovenčinaSucháre a piškóty; trvanlivé pečivo a cukrovinky
SlovenščinaPrepečenec in piškoti; trajno pecivo in slaščice
SvenskaSkorpor och kex; bakverk och kakor med konserveringsmedel

Marchés signés et montant contracté sous chacun, janvier à août 2026. Ce sont les codes les plus profonds porteurs de données sous celui-ci: les branches intermédiaires sont sautées plutôt que parcourues.

Le Portugal publie l'intégralité de son registre des contrats en données ouvertes: ceci est donc compté et non estimé. janvier à août 2026. Le nombre et le montant couvrent tous les types de procédure; les chiffres d'offres ne couvrent que les procédures ouvertes, car dans un marché de gré à gré c'est l'acheteur qui choisit qui soumissionne. Une moyenne n'est publiée qu'à partir de 10 procédures ouvertes, et une part d'offre unique qu'à partir de 30, pour qu'un taux sur cette page repose toujours sur assez de procédures pour vouloir dire quelque chose. Les 26 divisions, classées.

Source: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

La France publie ses données essentielles de la commande publique, le DECP, avec le nombre d'offres reçues sur chaque marché, un champ que son propre schéma rend obligatoire. janvier à juillet 2026, Deux choses à lire à côté des chiffres: le montant est le montant notifié, qui pour un accord-cadre est le plafond et non la dépense; et les chiffres d'offres excluent les marchés passés sans publicité ni mise en concurrence, où une offre unique est le dessin même de la procédure. Les mêmes seuils qu'au Portugal: une moyenne à partir de 10 procédures, une part d'offre unique à partir de 30. Les acheteurs sont nommés depuis leur SIRET via le registre public des entreprises. Le baromètre français et sa méthode.

Source: DECP, données essentielles de la commande publique

Comment citer

TRINTA, « CPV 15820000-2: Biscottes et biscuits; pâtisserie et gâteaux de conservation », Portal BASE (IMPIC), édition du 5 octobre 2026, https://trinta.ai/codes-cpv/15820000 (consulté le [date]).