34211000-9Carrosseries d'autobus, carrosseries d'ambulances et carrosseries de véhicules servant au transport de marchandises

• EnglishBus bodies, ambulance bodies and vehicle bodies for goods vehicles
• PortuguêsCarroçarias para autocarros, para ambulâncias e para veículos de mercadorias
• EspañolCarrocerías para autobuses, ambulancias y vehículos de transporte de mercancías
• FrançaisCarrosseries d'autobus, carrosseries d'ambulances et carrosseries de véhicules servant au transport de marchandises
Dans les 20 autres langues officielles
БългарскиКаросерии на автобуси, каросерии на линейки и каросерии на превозни средства, предназначени за превоз на стоки
ČeštinaKaroserie autobusů, ambulancí a motorových vozidel pro přepravu zboží
DanskKarosserier til busser, karosserier til ambulancer og karosserier til lastbiler
DeutschKarosserien für Busse, Krankenwagen und Lastwagen
ΕλληνικάΑμαξώματα λεωφορείων, αμαξώματα ασθενοφόρων και αμαξώματα για οχήματα μεταφοράς εμπορευμάτων
EestiBussikered, kiirabiautode kered ja kaubaveokite kered
SuomiLinja-autojen, ambulanssien ja tavarankuljetusajoneuvojen korit
GaeilgeBus bodies, ambulance bodies and vehicle bodies for goods vehicles
HrvatskiKaroserije za autobuse, karoserije sanitetska vozila i karoserije za teretna vozila
MagyarBuszkarosszériák, mentőautó-karosszériák és áruszállító járművek karosszériája
ItalianoCarrozzerie di autobus, di ambulanze e di veicoli per trasporto merci
LietuviųAutobusų, greitosios pagalbos ir krovininių automobilių kėbulai
LatviešuAutobusu virsbūves, ātrās medicīniskās palīdzības automašīnu virsbūves un kravas transportlīdzekļu virsbūves
MaltiKarrozzerija tax-xarabanks, bodis ta' l-ambulanza u bodis ta' vetturi għall-vetturi tal-merkanzija
NederlandsCarrosserieën voor bussen, ambulances en vrachtwagens
PolskiNadwozia autobusów, ambulansów i pojazdów do transportu towarów
RomânăCaroserii de autobuze, caroserii de ambulanţe şi caroserii de vehicule pentru transportul de mărfuri
SlovenčinaKarosérie autobusov, karosérie sanitiek a karosérie automobilov na prepravu tovaru
SlovenščinaKaroserije za avtobuse, rešilne avtomobile in tovorna vozila
SvenskaBusskarosser, ambulanskarosser och karosser för lastfordon

Marchés signés et montant contracté sous chacun, janvier à août 2026. Ce sont les codes les plus profonds porteurs de données sous celui-ci: les branches intermédiaires sont sautées plutôt que parcourues.

Le Portugal publie l'intégralité de son registre des contrats en données ouvertes: ceci est donc compté et non estimé. janvier à août 2026. Le nombre et le montant couvrent tous les types de procédure; les chiffres d'offres ne couvrent que les procédures ouvertes, car dans un marché de gré à gré c'est l'acheteur qui choisit qui soumissionne. Une moyenne n'est publiée qu'à partir de 10 procédures ouvertes, et une part d'offre unique qu'à partir de 30, pour qu'un taux sur cette page repose toujours sur assez de procédures pour vouloir dire quelque chose. Les 26 divisions, classées.

Source: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

La France publie ses données essentielles de la commande publique, le DECP, avec le nombre d'offres reçues sur chaque marché, un champ que son propre schéma rend obligatoire. janvier à juillet 2026, Deux choses à lire à côté des chiffres: le montant est le montant notifié, qui pour un accord-cadre est le plafond et non la dépense; et les chiffres d'offres excluent les marchés passés sans publicité ni mise en concurrence, où une offre unique est le dessin même de la procédure. 14 marchés mis en concurrence y ont déclaré leurs offres, 2,8 en moyenne; la médiane est affichée parce qu'un marché alloti répète sur chaque lot le nombre d'offres de la consultation entière, ce qui gonfle une moyenne et laisse la médiane tranquille. Les mêmes seuils qu'au Portugal: une moyenne à partir de 10 procédures, une part d'offre unique à partir de 30. Les acheteurs sont nommés depuis leur SIRET via le registre public des entreprises. Le baromètre français et sa méthode.

Source: DECP, données essentielles de la commande publique

Comment citer

TRINTA, « CPV 34211000-9: Carrosseries d'autobus, carrosseries d'ambulances et carrosseries de véhicules servant au transport de marchandises », Portal BASE (IMPIC), édition du 5 octobre 2026, https://trinta.ai/codes-cpv/34211000 (consulté le [date]).