CPV37000000375000003753000037535000Código de pormenor
37535210-2
Baloiços para áreas de recreação
EnglishPlayground swings
PortuguêsBaloiços para áreas de recreação
EspañolColumpios para parques infantiles
FrançaisBalançoires pour terrain de jeux
Nas outras 20 línguas oficiais
БългарскиЛюлки за детски игрални площадки
ČeštinaHoupačky (dětská hřiště)
DanskGyngestativer
DeutschSchaukeln für Spielplätze
ΕλληνικάΚούνιες παιδικής χαράς
EestiMänguväljakute kiiged
SuomiLeikkikentän keinut
GaeilgePlayground swings
HrvatskiLjuljačke na dječjim igralištima
MagyarJátszótéri hinta
ItalianoAltalene a sospensione per parchi ricreativi
LietuviųŽaidimų aikštelių kabamosios sūpuoklės
LatviešuRotaļlaukumu šūpoles
MaltiBandli tal-plejgrawnds
NederlandsSchommels voor speelplaatsen
PolskiHuśtawki (pionowe) do placów zabaw
RomânăLeagăne pentru terenuri de joacă
SlovenčinaIhriskové hojdačky
SlovenščinaGugalnice (na igriščih)
SvenskaGungor (lekplatser)
Na árvore
37000000-8Instrumentos musicais, artigos de desporto, jogos, brinquedos, material para artesanato e actividades artísticas e acessórios37500000-3Jogos e brinquedos; diversões para parques e feiras37530000-2Artigos para parques de diversão, jogos de salão e de mesa37535000-7Carrosséis, baloiços, pavilhões de tiro ao alvo e outras diversões de parques e feirasAs entidades marcam os anúncios com códigos CPV, e marcam-nos mal com frequência suficiente para um alerta só por código deixar passar concursos a sério. O radar da TRINTA lê os próprios anúncios, nas suas línguas, e pontua cada um contra o que a sua empresa fabrica mesmo, por isso um procedimento arquivado num código vizinho continua a aparecer quando o texto encaixa.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/codigos-cpv/37535210.md