39561000-2Tules, rendas, faixas, artigos de passamanaria e bordados

• EnglishTulle, lace, narrow-woven fabrics, trimmings and embroidery
• PortuguêsTules, rendas, faixas, artigos de passamanaria e bordados
• EspañolTul, encaje, cintas y galones, artículos de pasamanería y bordados
• FrançaisTulle, dentelle, rubanerie, passementerie et broderie
Nas outras 20 línguas oficiais
БългарскиТюл, дантела, панделки и ленти, пасмантерия и бродерия
ČeštinaTyl, krajka, stuhy, lemovky a výšivky
DanskTyl, kniplinger, vævede bånd, possement og broderi
DeutschTüll, Spitze, Bänder, Posamenten und Stickereien
ΕλληνικάΤούλια, δαντέλες, στενά υφαντά υφάσματα, διακοσμητικές γαρνιτούρες και κεντήματα
EestiTüll, pits, kitsasriie, posamendid ja tikandid
SuomiTylli, pitsi, nauhat, somisteet ja koristeompelukset
GaeilgeTulle, lace, narrow-woven fabrics, trimmings and embroidery
HrvatskiTil, čipka, uske tkanine, pozamanterija i vez
MagyarTüll, csipke, szalagszövet, paszomány és hímzés
ItalianoTulle, pizzi, nastri e galloni, passamaneria e ricami
LietuviųTiulis, nėriniai, siauri audiniai, apsiuvai, siuvinėjimai
LatviešuTills, mežģīnes, šaursleju audumi, tērpu rotājumi un izšuvumi
MaltiTull, bizzilla, drappijiet minsuġa fid-dejjaq, antiċċjoli u rakkmu
NederlandsTule, kant, band, passement en borduurwerk
PolskiTiul, koronka, skrawki tkanin tkanych, wykończenia i hafty
RomânăTul, dantelă, panglicărie, pasmanterie şi broderie
SlovenčinaTyl, krajka, stuhy, lemovky a výšivky
SlovenščinaTil, čipke, ozke tkanine, pozamenterija in vezenine
SvenskaTyll, spets, band, kantband och broderier

Contratos celebrados e valor contratado sob cada um, janeiro a agosto de 2026. Estes são os códigos mais fundos com dados abaixo deste, por isso os ramos pelo meio são saltados e não percorridos.

Portugal publica o registo completo dos seus contratos em dados abertos, por isso isto é contado e não estimado. janeiro a agosto de 2026. A contagem e o valor cobrem todos os tipos de procedimento; os números de propostas cobrem só os procedimentos abertos, porque num ajuste direto é o comprador que escolhe quem concorre. A média só se publica a partir de 10 procedimentos abertos, e a quota de proposta única a partir de 30, para que uma taxa nesta página assente sempre em procedimentos que cheguem para dizer alguma coisa. As 26 divisões, ordenadas.

Fonte: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

França publica os seus dados essenciais de contratação, o DECP, com o número de propostas recebidas em cada anúncio, um campo que o próprio esquema torna obrigatório. janeiro a julho de 2026, Duas coisas a ler ao lado dos números: o montante é o valor anunciado, que num acordo-quadro é o teto e não a despesa; e os números de propostas excluem os anúncios passados sem publicidade nem concorrência, onde uma só proposta é o desenho do procedimento. As mesmas barras que em Portugal: uma média a partir de 10 procedimentos, uma quota de proposta única a partir de 30. As entidades são nomeadas pelo seu SIRET através do registo comercial público. O barómetro francês e o seu método.

Fonte: DECP, données essentielles de la commande publique

Como citar

TRINTA, "CPV 39561000-2: Tules, rendas, faixas, artigos de passamanaria e bordados", Portal BASE (IMPIC), edição de 5 de outubro de 2026, https://trinta.ai/codigos-cpv/39561000 (consultado em [data]).