42921000-8Máquinas para limpar, encher, empacotar ou embalar garrafas ou outros recipientes

• EnglishMachinery for cleaning, filling, packing or wrapping bottles or other containers
• PortuguêsMáquinas para limpar, encher, empacotar ou embalar garrafas ou outros recipientes
• EspañolMáquinas y aparatos para limpiar, llenar, empaquetar o envolver botellas y demás recipientes
• FrançaisMachines de nettoyage, de remplissage, d'emballage ou de conditionnement de bouteilles ou autres récipients
Nas outras 20 línguas oficiais
БългарскиМашини за почистване, пълнене, пакетиране или опаковане на бутилки или други съдове
ČeštinaPřístroje k čištění, plnění, rovnání nebo balení lahví a jiných nádob
DanskMaskiner til rensning, påfyldning, pakning eller emballering af flasker eller andre beholdere
DeutschMaschinen zum Reinigen, Füllen, Verpacken oder Einpacken von Flaschen oder anderen Behältnissen
ΕλληνικάΜηχανήματα καθαρισμού, πλήρωσης, συσκευασίας ή περιτυλίγματος φιαλών ή άλλων δοχείων
EestiSeadmed pudelite või muude mahutite puhastamiseks, villimiseks, pakkimiseks või pakendamiseks
SuomiPullojen tai muiden astioiden puhdistus-, täyttö-, pakkaus- tai paketoimiskoneet
GaeilgeMachinery for cleaning, filling, packing or wrapping bottles or other containers
HrvatskiStrojevi za čišćenje, punjenje, pakiranje ili zamatanje boca ili drugih spremnika
MagyarPalack- és egyéb tárolóeszköz mosó, töltő, csomagoló és göngyölegképző gép
ItalianoMacchinari per la pulizia, il riempimento, l'inscatolamento o l'imballaggio di bottiglie o altri contenitori
LietuviųButelių ar kitos taros plovimo, pripildymo, pakavimo ar vyniojimo mašinos
LatviešuPudeļu un citu trauku mazgāšanas, pildīšanas, iesaiņošanas vai ietīšanas iekārtas
MaltiMakkinarju għat-tindif tal-fliexken, it-tindif, l-ippakkjar jew it-tgeżwir ta' fliexken jew kontenituri oħrajn
NederlandsMachines voor het reinigen, vullen of verpakken van flessen of andere verpakkingen
PolskiMaszyny do czyszczenia, napełniania, pakowania zbiorczego lub jednostkowego butelek, lub innych pojemników
RomânăMaşini de curăţare, de umplere, de împachetare sau de ambalare a sticlelor sau a altor recipiente
SlovenčinaStroje na čistenie, plnenie, balenie alebo poťahovanie fliaš alebo iných nádob
SlovenščinaStroji za pomivanje, polnjenje, pakiranje ali zavijanje steklenic ali druge posode
SvenskaMaskiner för rengöring, påfyllning, paketering eller inslagning av flaskor eller andra förvaringskärl

Contratos celebrados e valor contratado sob cada um, janeiro a agosto de 2026. Estes são os códigos mais fundos com dados abaixo deste, por isso os ramos pelo meio são saltados e não percorridos.

Portugal publica o registo completo dos seus contratos em dados abertos, por isso isto é contado e não estimado. janeiro a agosto de 2026. A contagem e o valor cobrem todos os tipos de procedimento; os números de propostas cobrem só os procedimentos abertos, porque num ajuste direto é o comprador que escolhe quem concorre. A média só se publica a partir de 10 procedimentos abertos, e a quota de proposta única a partir de 30, para que uma taxa nesta página assente sempre em procedimentos que cheguem para dizer alguma coisa. As 26 divisões, ordenadas.

Fonte: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

França publica os seus dados essenciais de contratação, o DECP, com o número de propostas recebidas em cada anúncio, um campo que o próprio esquema torna obrigatório. janeiro a julho de 2026, Duas coisas a ler ao lado dos números: o montante é o valor anunciado, que num acordo-quadro é o teto e não a despesa; e os números de propostas excluem os anúncios passados sem publicidade nem concorrência, onde uma só proposta é o desenho do procedimento. As mesmas barras que em Portugal: uma média a partir de 10 procedimentos, uma quota de proposta única a partir de 30. As entidades são nomeadas pelo seu SIRET através do registo comercial público. O barómetro francês e o seu método.

Fonte: DECP, données essentielles de la commande publique

Como citar

TRINTA, "CPV 42921000-8: Máquinas para limpar, encher, empacotar ou embalar garrafas ou outros recipientes", Portal BASE (IMPIC), edição de 5 de outubro de 2026, https://trinta.ai/codigos-cpv/42921000 (consultado em [data]).