34996000-5Equipo de control, seguridad o señalización para carreteras

• EnglishControl, safety or signalling equipment for roads
• PortuguêsEquipamento de controlo, segurança ou sinalização para estradas
• EspañolEquipo de control, seguridad o señalización para carreteras
• FrançaisÉquipement de commande et de contrôle, de sécurité ou de signalisation des routes
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиОборудване за управление и контрол, за осигуряване на безопасност или сигнализация на пътищата
ČeštinaSilniční řídící, bezpečnostní nebo signalizační zařízení
DanskStyre-, sikkerheds- eller signaludstyr til veje
DeutschSteuer- und Überwachungs-, Sicherheits- oder Signaleinrichtungen für den Straßenverkehr
ΕλληνικάΕξοπλισμός ελέγχου, ασφαλείας και σηματοδότησης οδών
EestiTeede juhtimis-, ohutus- või signalisatsiooniseadmed
SuomiTieliikenteen ohjaus-, turva- tai merkinantolaitteet
GaeilgeControl, safety or signalling equipment for roads
HrvatskiOprema za reguliranje, sigurnost ili signalizaciju u cestovnom prometu
MagyarKözúti irányító, biztonsági vagy jelzőberendezések
ItalianoApparecchi di comando, sicurezza e segnalazione stradale
LietuviųKelių valdymo, saugos ir signalizacijos įrenginiai
LatviešuVadības un kontroles, drošības vai signalizācijas iekārtas ceļiem
MaltiApparat tal-kontroll, sigurtà u sinjalar tat-toroq
NederlandsBesturings-, beveiligings- of signalisatie-uitrusting voor wegen
PolskiDrogowe urządzenia kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne
RomânăEchipament de comandă şi control, de siguranţă şi de semnalizare pentru şosele
SlovenčinaRegulačné, bezpečnostné alebo signalizačné zariadenia pre cestnú dopravu
SlovenščinaOprema za upravljanje, nadzor, varnost ali signalizacijo v cestnem prometu
SvenskaRegler-, säkerhets- eller signalutrustning för vägar

Contratos firmados y valor contratado bajo cada uno, enero a agosto de 2026. Estos son los códigos más profundos con datos debajo de este, así que las ramas intermedias se saltan en lugar de recorrerse.

Portugal publica el registro completo de sus contratos en datos abiertos, así que esto se cuenta y no se estima. enero a agosto de 2026. El conteo y el valor cubren todos los tipos de procedimiento; las cifras de ofertas cubren solo los procedimientos abiertos, porque en una adjudicación directa es el comprador quien elige quién oferta. Un promedio solo se publica a partir de 10 procedimientos abiertos, y una cuota de oferta única a partir de 30, para que una tasa en esta página se apoye siempre en suficientes procedimientos como para decir algo. Las 26 divisiones, ordenadas.

Fuente: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

Francia publica sus datos esenciales de contratación, el DECP, con el número de ofertas recibidas en cada anuncio, un campo que su propio esquema hace obligatorio. enero a julio de 2026, Dos cosas para leer junto a las cifras: el monto es el monto notificado, que en un acuerdo marco es el techo y no el gasto; y las cifras de ofertas excluyen los anuncios pasados sin publicidad ni competencia, donde una sola oferta es el diseño del procedimiento. Las mismas barras que en Portugal: un promedio a partir de 10 procedimientos, una cuota de oferta única a partir de 30. Las entidades se nombran desde su SIRET a través del registro mercantil público. El barómetro francés y su método.

Fuente: DECP, données essentielles de la commande publique

Cómo citar

TRINTA, "CPV 34996000-5: Equipo de control, seguridad o señalización para carreteras", Portal BASE (IMPIC), edición del 5 de octubre de 2026, https://trinta.ai/vocabulario-cpv/34996000 (consultado el [fecha]).